VANITAS — Heiliger Schein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VANITAS adlı sanatçının "Heiliger Schein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du zeigst dich, den Neidern,
In schönsten Kleidern voll Pracht
Du liebst deinen Nächsten,
Wie dich oder mehr
Außer er steht vor dir
Dann, dann nicht mehr allzu sehr
Vorgetäuschtes, gespieltes Leid,
Trägst du, trägst du zur Schau
In dir ist es dunkel,
In dir strahlet nichts,
Willst die Welt erleuchten,
Doch du bringst die Finsternis
Heiliger Schein
Umleuchtet dich
Aufgestiegen aus dem Nichts
Ich sehe deinen Glanz und Stolz
Und was Wahrheit für dich ist
In Gebäuden nur aus Stein und Holz
Wo das Außen du vergisst, wohl auch vermisst
Heiliger Schein…
Gefallen, gefallen, du fällst so tief
Entlarvt, aufgeflogen und endlich erkannt
Ist dein falsches Spiel
Dein Heiligenschein zerbröckelt,
Allein du bleibst zurück
Dein wahres Gesicht offenbart sich
Aufgestanden aus dem Nichts
Verkündest Freud, bringst Finsternis
Von Eitelkeit bist du befallen
Emporgestiegen, tief gefallen…
Gefallen…
Vorgetäuschtes, gespieltes Leid…
Emporgestiegen, tief gefallen,
Am Ende du allein
Emporgestiegen, tie
f gefallen
Und übrig bleibt: Heiliger Schein
Şarkı sözü çevirisi
Kendini Kıskançlara göster.,
İhtişam dolu en güzel elbiseler
Komşunu seviyorsun.,
Senin gibi ya da daha fazlası
Tabii önünde durmazsa.
Sonra, sonra çok az
Taklit, acı çekti,
Giymek mi, göstermek için giymek mi
Senin içinde karanlık,
İçinde hiçbir şey parlamaz,
Dünyayı aydınlatmak ister misin,
Ama karanlığı getiriyorsun.
Kutsal Kızdırma
Işıklar kadar
Hiçbir şeyden yükselmiş
İhtişamını ve gururunu görüyorum
Ve senin için gerçek nedir
Binalarda sadece taş ve ahşap
Dışarıda, muhtemelen de eksik, unutmak nerede
Kutsal Kızdırma…
Düşmüş, düşmüş, çok derine düşüyorsun
Maskesiz, havaya uçuruldu ve sonunda tanındı
Yanlış oyun mu
Senin halo çöküyor,
Yalnız, geride kal.
Gerçek yüzünüz ortaya çıkıyor
Hiçbir şeyden yükseldi
Freud'u ilan etmek, karanlığı getirmek
Kibirden etkilendin.
Yükselmiş, derin düşmüş…
Lütfen…
Taklit, acı çekti…
Yükselmiş, derin düşmüş,
Sonunda, sen yalnızsın
Yükselmiş, kravat
f gibi
Ve ne kalır: kutsal sahte