VANITAS — Missverstanden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VANITAS adlı sanatçının "Missverstanden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Missverstanden
Ihr denkt, ihr kennt den weg zur wahrheit
Ihr denkt, ihr kennt den weg zum licht
Ihr denkt, ihr kennt des rätsels lösung
Ihr denkt, ihr wisst es. doch ihr irrt
Ihr kauft euch frei von bösen taten
Ihr ignoriert den wahren sinn
Ihr kauft euch frei von eurer schuld
Weil’s auch so zur reinheit führt?
Ich heile eure seelen, mache wasser zu wein
Der ohne sünde ist, wirft den ersten stein
In reih und glied steht man völlig blind
Weil sie nicht verstanden worden sind
Millionen gleichgesinnte orientierungslos
In reih und glied, allesamt blind
Weil 12 menschen und deren führer
Missverstanden worden sind
Ich predige vor einer masse
Die meinen worten glauben schenkt
Trag mein kreuz bis an mein ende
Solang man mich nicht lenkt
Ich respektiere norm und regeln
Ob es nun neun sind oder zehn
Möchte frei von zwängen sein
Und sünden begehen
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış anlamak
Gerçeğin yolunu bildiğini sanıyorsun.
Işığa giden yolu bildiğini sanıyorsun.
Bilmecenin çözümünü bildiğini sanıyorsun.
Bildiğini sanıyorsun. ama yanılıyorsunuz
Kendini kötülüklerden kurtarıyorsun.
Gerçek anlamı görmezden geliyorsun.
Kendini suçluluk duygusundan kurtarıyorsun.
Çünkü aynı zamanda saflığa da yol açıyor?
Ruhlarınızı iyileştiriyorum, suyu şaraba dönüştürüyorum
İlk taş atar, hiç günahı olmayan biri
Çizgide ve uzuvda biri tamamen kör duruyor
Çünkü anlaşılamadılar.
Milyonlarca benzer düşünen insan şaşırdı
Rütbe ve dosya, tüm kör
Çünkü 12 kişi ve liderleri
Yanlış anlaşılmış
Bir kalabalığa vaaz veriyorum
Sözlerime kim inanıyor
Haçımı sonuna kadar taşı
Beni yönlendirmedikleri sürece
Standartlara ve kurallara saygı duyuyorum
Dokuz veya on olsun
Kısıtlamalardan arınmış olmak ister misiniz
Ve Günah işlemek