VANITAS — Relatives Freisein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VANITAS adlı sanatçının "Relatives Freisein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Relatives Freisein
Auf abgelegenen wegen wirkt das leben halb so schwer
Das eigene licht erkennen bringt freiheit
Wenn man zu sehr bedacht ist, alles spielerisch zu sehen
Kann es schnell passieren, dass nur noch mauern um dich stehen
Man ist nie ganz frei, nur der käfig wird größer
I’m augenblick der freiheit, denkt man nicht daran
Nie ganz frei, nur die umgebung wird größer
Bis man am ende merkt, man ist schon wieder gefangen
Lichtgestalten verblassen schnell, wenn die macht der anderen wächst
Ohne es zu merken wird man gesteuert
Eine unsichtbare hand spielt ein würfelspiel mit dir
Während man freiheit dir beteuert
Man kann nie ganz frei sein, nur der käfig wächst
Quadrate, spiele, lebensläufe, tatsachen und phantasien
Hoffnung, trauer, hirngespinste, ernst und ironie
Leben, tod und neugeburten, licht und schatten, was ist wahr?
Alles scheint so unnahbar / wunderbar
Şarkı sözü çevirisi
Göreceli Özgürlük
Uzak yollarda, hayat yarısı kadar zor görünüyor
Kişinin kendi ışığını tanımak özgürlük getirir
Eğer eğlenceli bir şekilde her şeyi görmek için çok dikkatli iseniz
Sadece duvarların etrafında durması hızlı olabilir mi
Biri asla tamamen özgür değildir, sadece durum daha büyük olur
Ben bir özgürlük anıyım, bunu düşünme
Asla tamamen ücretsiz, sadece çevre daha büyük olur
Sonunda fark edene kadar, zaten tekrar tuzağa düştün
Başkalarının gücü büyüdükçe ışık figürleri hızla kaybolur
Bunu fark etmeden, biri kontrol edilir
Görünmez bir el seninle bir zar oyunu oynar
Özgürlükten emin olduğunuz sürece
Asla tamamen özgür olamazsınız, sadece käfig büyür
Kareler, oyunlar, yaşam tarzları, gerçekler ve fanteziler
Umut, keder, fanteziler, ciddiyet ve ironi
Yaşam, ölüm ve yeni doğumlar, ışık ve Gölge, doğru olan nedir?
Her şey çok zaptedilemez / harika görünüyor