Vanna Bonta — Home Is You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanna Bonta adlı sanatçının "Home Is You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stars sparkle secrets,
hopes and dreams.
Stars hold the mystery answer it seems.
Out there.
It’s so strange yet so familiar.
When I look up in the night,
light years far, but close and bright,
I wonder what I am.
Why do I feel so far from home?
Where is it that I really belong?
Still nights.
Skies of stars and moonlight.
Something pulls me from above.
If the air were made of love,
I’d know home wasn’t far.
Dreams are denied and robbed from my soul.
Life isn’t dreams, it’s war I am told.
Love cries.
It is so shunned and abandoned.
But I can’t believe that’s real.
There is more than this ordeal.
I know Ideals can be.
(bridge)
Lonely faces, all the faces
of the people who forgot…
Home is all the good you are.
Magic isn’t something far.
Home is you.
You brought it here
to play Time and Form again.
Home is the very fabric of you.
You are all the good that’s true.
It is real.
All the beauty you imagine.
It’s to beauty we belong,
we are souls of light and song.
It’s all there.
Home is you.
Home is you.
(Spoken)
You’re from home, remember?
It’s still there…
all the beauty you imagine.
You are the beauty.
You
are
home.
all the beauty you imagine.
Music & Lyrics by Vanna Bonta
Şarkı sözü çevirisi
Yıldız ışıltı sırları,
umutlar ve hayaller.
Yıldızlar gizemli cevabı tutuyor gibi görünüyor.
Ortalıkta.
Çok garip ama çok tanıdık.
Gece Yukarı baktığımda,
ışık yılı uzak, ama yakın ve parlak,
Ne olduğumu merak ediyorum.
Neden evden bu kadar uzakta hissediyorum?
Gerçekten ait olduğum yer neresi?
Hala geceler.
Yıldızların ve ay ışığının gökyüzü.
Bir şey beni yukarıdan çekiyor.
Hava sevgiden yapılmış olsaydı,
Evin uzak olmadığını bilirdim.
Rüyalar reddedildi ve ruhumdan soyuldu.
Hayat bir rüya değil, bana söylenen bir savaş.
Aşk ağlıyor.
O kadar uzak ve terk edilmiş.
Ama bunun gerçek olduğuna inanamıyorum.
Bu çileden daha fazlası var.
İdeallerin olabileceğini biliyorum.
(köprü)
Yalnız yüzler, tüm yüzler
unutan insanlardan…
Ev senin için iyi.
Büyü uzak bir şey değildir.
Ev sensin.
Onu buraya getirdin
zaman oynamak ve tekrar oluşturmak için.
Ev senin dokun.
Hepiniz doğru olan iyisiniz.
Gerçek.
Hayal ettiğin tüm güzellik.
Güzelliğe aitiz.,
biz ışığın ve şarkının ruhlarıyız.
Hepsi burada.
Ev sensin.
Ev sensin.
(Konuşma)
Sen evdansın, unuttun mu?
Hala orada…
hayal ettiğin tüm güzellik.
Güzellik sensin.
Sen
oluyorlar
ev.
hayal ettiğin tüm güzellik.
Vanna Bonta tarafından müzik ve Şarkı Sözleri