Vanna — A dead language for a dying lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanna adlı sanatçının "A dead language for a dying lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As her insides screaming, let me out
She speaks as if someone’s in the room with her
(Someone sits quietly on the ceiling tile)
Still facing the corner with eyes gouged out
These tears of blood fall, for blood is all she’s crying now
Her heart beats on
She’s just not, giving up yet
Though blinded by the devil’s touch
She rises above him
She rises above
She races towards the light
Her heart beats on
She stares death straight in the face
Her heart beats on
Still tears of blood fall
For blood is all she’s crying now
As he cuts into her chest
Her heart beats on
She’s just not giving up yet
Though blinded by the devil’s touch
She rises above him
Rise above
She floats towards the light
The darkness recedes
Let me out, let me live again
In this most desperate hour she cries
This desperate hour
In this crowded room
In this crowded room
In this crowded room
With an empty view
In this crowded room
Save your goodbyes
'Cause we all know it’s not the end
Save your goodbyes
'Cause we all know it’s not the end
Save your goodbyes
(In this crowded room)
'Cause we all know it’s not the end
Save your goodbyes
(In this crowded room)
'Cause we all know it’s not the end
Şarkı sözü çevirisi
İçleri çığlık atarken, beni dışarı çıkar
Sanki odada onunla birlikte biri varmış gibi konuşuyor.
(Birisi sessizce tavan döşemesine oturur)
Hala gözleri oyulmuş köşesine bakan
Sonbahar kan bu gözyaşı, kan için şimdi tüm o ağlıyor
Kalbi atıyor
Sadece o değil, PES henüz
Şeytanın dokunuşuyla kör olmasına rağmen
Onun üzerinde yükseliyor
O yukarıda yükselir
Işığa doğru yarışıyor
Kalbi atıyor
Ölüme doğrudan yüzüne bakıyor
Kalbi atıyor
Hala kan gözyaşları düşüyor
Çünkü kan artık ağlıyor.
Göğsünü keserken
Kalbi atıyor
Sadece henüz vazgeçmiş değil
Şeytanın dokunuşuyla kör olmasına rağmen
Onun üzerinde yükseliyor
Daha Yükseğe çık
Işığa doğru yüzüyor
Karanlık geri çekilir
Çıkar beni, tekrar yaşamama izin ver
Bu en umutsuz saatte ağlıyor
Bu umutsuz saat
Bu kalabalık odada
Bu kalabalık odada
Bu kalabalık odada
Boş bir görünümle
Bu kalabalık odada
Hoşçakal Kaydet
Çünkü hepimiz bunun son olmadığını biliyoruz.
Hoşçakal Kaydet
Çünkü hepimiz bunun son olmadığını biliyoruz.
Hoşçakal Kaydet
(Bu kalabalık odada)
Çünkü hepimiz bunun son olmadığını biliyoruz.
Hoşçakal Kaydet
(Bu kalabalık odada)
Çünkü hepimiz bunun son olmadığını biliyoruz.