Vanna — Please Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanna adlı sanatçının "Please Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My hands lift to clear my face
A light shines in this empty place
I hear feet like whispers move
A cold floor in a forgotten room.
My God why am I here?
Is this really how I spent my year?
A man controlling everything he sees
Just a boy chasing his dream.
Please stay, please stay.
I can’t kid, there’s another place to play.
Please stay, please stay.
But I’ll be back around some day.
As my sweat and the crowd does fade
A panic hits me and I start to shake
What the fuck am I still doing here?
I close my eyes to drown out fear
Open up to see that face,
The one that gave this heart its place
Gave death a break for a while
The one face that could make me smile
Please stay, please stay.
I can’t my love, I have to go away.
Please stay, please stay.
But I’ll be back for you some day.
Please stay, please stay.
War on the stage and in my heart
I feel my body rip apart
I’ll just take it day by day
Let me hear those words you say.
Please stay, please stay.
Please stay, please stay.
Please stay, please stay.
Please stay, please stay.
Forever remain, forever the same,
You will be with me always
Forever remain, forever the same,
You will be with me always
Forever remain, forever the same,
You will be with me always
You will be with me always
You will be with me always
Always
Always
Always
Always
(Please stay)
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümü temizlemek için ellerim kaldırıyor
Bu boş yerde bir ışık parlıyor
Fısıltılar gibi ayakların hareket ettiğini duyuyorum
Unutulmuş bir odada soğuk bir zemin.
Tanrım, neden buradayım?
Yılımı gerçekten böyle mi geçirdim?
Gördüğü her şeyi kontrol eden bir adam
Sadece rüyasını kovalayan bir çocuk.
Lütfen kal, lütfen kal.
Şaka yapamam, oynayacak başka bir yer var.
Lütfen kal, lütfen kal.
Ama bir gün geri döneceğim.
Benim ter ve kalabalık solmaya gibi
Bir panik bana çarpıyor ve titremeye başlıyorum
Ne sikime hala burada ne yapıyorum?
Korkuyu bastırmak için gözlerimi kapatıyorum.
Yüzünü görmek için aç,
Bu kalbe yerini veren kişi
Ölüme bir süre ara verdi
Beni güldürebilecek tek yüz
Lütfen kal, lütfen kal.
Yapamam aşkım, gitmem gerek.
Lütfen kal, lütfen kal.
Ama bir gün senin için döneceğim.
Lütfen kal, lütfen kal.
Sahnede ve kalbimde savaş
Vücudumun parçalandığını hissediyorum.
Her gün alacağım.
Söylediklerini duyayım.
Lütfen kal, lütfen kal.
Lütfen kal, lütfen kal.
Lütfen kal, lütfen kal.
Lütfen kal, lütfen kal.
Sonsuza kadar aynı kalır,
Her zaman benimle olacaksın.
Sonsuza kadar aynı kalır,
Her zaman benimle olacaksın.
Sonsuza kadar aynı kalır,
Her zaman benimle olacaksın.
Her zaman benimle olacaksın.
Her zaman benimle olacaksın.
Her zaman
Her zaman
Her zaman
Her zaman
(Lütfen kal)