Vanna — The Things He Carried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanna adlı sanatçının "The Things He Carried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Light it up
a flash so thin
through a sky so grey
look away
our faces turned
its a plea to the ear
its a walk to my hands
its a fall to my feet
to find sympathy
now you’re lost
in the dark
and nowhere to be found
but i know you’ll be waiting there for us his fortunes
our futures at hand
we light
light up like cities in the night
light this
like a happy scene
its a set
its all it takes
to trick our eyes
and fabricate
honest
honest goodbyes
now you’re lost
in the dark
and nowhere to be found
but i know you’ll be waiting there for us our lives light up at times like these
at times
our lives
light up like cities in the night
his fortunes
our futures at hand
we light
light up like cities in the night
like rivers
we splinter
you don’t have to leave
run away with me
Şarkı sözü çevirisi
Yak
çok ince bir flaş
çok gri bir gökyüzünde
başka yere bak
yüzlerimiz döndü
bu kulağa bir yalvarış
bu benim ellerime bir yürüyüş
ayaklarım için bir düşüş
sempati bulmak için
şimdi kayboldun.
karanlıkta
ve hiçbir yerde bulunamadı
ama orada bizi beklediğini biliyorum.
geleceğimiz el altında
biz ışık
gece şehirler gibi ışık
ışık bu
mutlu bir sahne gibi
bu bir set
tüm bu alır onun
gözlerimizi kandırmak için
ve imal
dürüst
dürüst vedalar
şimdi kayboldun.
karanlıkta
ve hiçbir yerde bulunamadı
ama orada bizi bekleyeceğini biliyorum. hayatlarımız böyle zamanlarda aydınlanıyor.
zaman zaman
hayatlarımız
gece şehirler gibi ışık
onun kaderi
geleceğimiz el altında
biz ışık
gece şehirler gibi ışık
nehirler gibi
biz kıymık
gitmek zorunda değilsin
benimle kaçar