Varg — Guten Tag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Varg adlı sanatçının "Guten Tag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guten Tag!
Du bist am Leben
Schön zu hören
Lass uns drüber reden
Was macht dich glücklich?
Was machtest du an? (?!)
Steht dir die Scheiße bis zum Hals?
Bist du stolz auf dieses Land?
Guten Tag!
Und wer bist du?
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir, wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir, was für dich noch zählt
Sag mir jetzt, wofür du stehst
Und wofür du wirklich lebst
Guten Tag!
Bist du endlich aufgewacht?
Siehst du diese neue Welt?
Wie sie stinkt und wie sie lacht
Über dich und deinen Weg
Wie du liebst und wie du lebst
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir, wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir, was für dich noch zählt
Sag mir jetzt, wofür du stehst und wofür du lebst
Sag mir wer du bist!
Moralist oder Faschist
Treuer Freund im Leben nicht
Ich will deine Seele sehen
Weil mir die Wahrheit lieber ist
Auch wenn du dann nicht schöner bist
Guten Tag!
Und wer bist du?
Guten Tag!
Die Nase ganz hoch oben
Blaues Blut der Eitelkeit
Wer hat euch auserkoren?
Was habt ihr schon selbst vollbracht?
Dass ihr über andere lacht?
Ehrlichkeit ist das was zählt
Wenn man euer Urteil fällt
Wollt ihr herkommen?
Wir sind bereit
Lasst uns richten
Falsches Wort und Eitelkeit
Wollt ihr herkommen?
Der Schein wird uns nicht trügen
Ein letztes Wort
Und wag es nicht zu lügen
Sag mir, wer du bist!
Sag mir, wer du wirklich bist!
Treue Seele, falscher Hund
Die Wahrheit flieht aus deinem Mund
Jetzt stehst du da Den Strick um deinen Hals gefasst
Und du denkst nach
Was hast du falsch gemacht?
Tränen fallen vom Gesicht
Wenn du in den Spiegel blickst
Siehst du wer, dein Henker ist
Dein Leben hängt in deiner Hand
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir, wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir, was für dich noch zählt
Sag mir jetzt, wofür du stehst
Und wofür du lebst
Sag mir wer du bist!
Hetzer, Lügner, frommer Christ
Treuer Freund im Leben nicht
Ich will deine Seele sehen
Weil mir die Wahrheit lieber ist
Auch wenn du dann nicht schöner bist
(Dank an Sonost für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba!
Yaşıyorsun
Duymak güzel
Bunun hakkında konuşalım
Seni mutlu eden ne?
Ne yaptın? (?!)
Bu bok boynuna kadar mı?
Bu ülke ile gurur duyuyor musunuz?
Merhaba!
Ve sen kimsin?
Bana değerlerinizi gösterin
Bana duanı söyle
Bana Aşkını Göster
Durduğun yeri söyle
Bu dünyada sen kimsin?
Senin için başka neyin önemli olduğunu söyle.
Şimdi bana neyi savunduğunu söyle.
Ve gerçekten ne için yaşıyorsun
Merhaba!
Sonunda uyandın mı?
Bu yeni dünyayı görüyor musun?
Nasıl kokuyor ve nasıl gülüyor
Senin ve yolun hakkında
Nasıl seviyorsun ve nasıl yaşıyorsun
Bana değerlerinizi gösterin
Bana duanı söyle
Bana Aşkını Göster
Durduğun yeri söyle
Bu dünyada sen kimsin?
Senin için başka neyin önemli olduğunu söyle.
Şimdi bana ne için durduğunu ve ne için yaşadığını söyle
Bana kim olduğunu söyle!
Ahlakçı veya faşist
Hayatta sadık bir arkadaş değil
Ruhunu görmek istiyorum.
Çünkü gerçeği tercih ederim.
Daha güzel olmasan bile
Merhaba!
Ve sen kimsin?
Merhaba!
Burun yüksek
Kibir mavi kan
Seni kim seçti?
Kendine ne yaptın?
Başkalarına güldüğünü mü?
Dürüstlük önemli olan şeydir
Bir karar verdiğinde
Buraya gelmek ister misin?
Biz hazırız
Yargılayalım
Yanlış kelime ve kibir
Buraya gelmek ister misin?
Görünüş bizi aldatmaz
Son bir söz
Ve sakın yalan söyleme
Bana kim olduğunu söyle!
Bana gerçekte kim olduğunu söyle!
Sadık ruh, sahte köpek
Gerçek ağzından kaçıyor
Şimdi ipi boynuna standı
Ve sen düşünüyorsun
Neyi yanlış yaptın?
Gözyaşları yüzünden düşüyor
Aynaya baktığında
Cellatının kim olduğunu görüyor musun?
Hayatın elinde asılı
Bana değerlerinizi gösterin
Bana duanı söyle
Bana Aşkını Göster
Durduğun yeri söyle
Bu dünyada sen kimsin?
Senin için başka neyin önemli olduğunu söyle.
Şimdi bana neyi savunduğunu söyle.
Ve ne için yaşıyorsun
Bana kim olduğunu söyle!
Karıştırıcı, yalancı, dindar Hıristiyan
Hayatta sadık bir arkadaş değil
Ruhunu görmek istiyorum.
Çünkü gerçeği tercih ederim.
Daha güzel olmasan bile
(Metin için sonost'a teşekkürler)