Various Artists - End Records — The Fairlanes-Standing on the shoulders of average şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Various Artists - End Records adlı sanatçının "The Fairlanes-Standing on the shoulders of average" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
distract me from a fallI know that without you
I wouldn’t have a chance at all
so thank you for the lift
this 5'10' frame
may be average in stature
but I think that average is a state of mind
that together we defy
this whole damn world is ours tonight
(everybody knows
that everybody’s got their time
so let’s work together
stretch our Warhol minutes into a lifetime)
filter out the noise
drown the distractions
diminish the dissonance
it’s beautiful what’s left:
I can hear my own heartbeat
I hear my own heartbeat
(Sometimes I get a glimpse of my true fate
the world from my eyes
and what a difference a year makes)
Take this television:
a utopian vision of a better way
well you can f**k that system
that’s their definition of a better life
It’s not mine:
so what?
standing tall
on the shoulders of those who would give it all
take my hand
and look in my eyes
and know it can be done
I thank you all
for your understanding of everything
I take this chance
to be part of this something:
this anything called life
Şarkı sözü çevirisi
beni bir falli'den uzaklaştırın bunu sensiz biliyorum
Hiç şansım yok
bu kadar getirdiğin için teşekkür ederim
bu 5' 10 ' çerçeve
boy ortalama olabilir
ama bence bu ortalama bir zihin durumu
birlikte meydan okuyoruz
bu lanet dünya bu gece bizim.
(herkes bilir
herkesin zamanı var.
öyleyse birlikte çalışalım
Warhol dakikalarımızı bir ömür boyu uzatın)
gürültüyü filtreleyin
dikkat dağıtıcı boğmak
uyumsuzluğu azaltmak
geriye kalanlar çok güzel.:
Kendi kalp atışlarımı duyabiliyorum.
Kendi kalp atışlarımı duyuyorum
(Bazen gerçek kaderime bir göz atarım
gözlerimden dünya
ve bir yıl ne fark eder)
Bu televizyonu al:
daha iyi bir yol ütopik bir vizyon
Peki bu sistemi f**k yapabilirsiniz
bu onların daha iyi bir yaşam tanımı
Benim değil:
ne olmuş yani?
ayakta uzun boylu
her şeyi verecek olanların omuzlarında
elimi tut
ve gözlerimin içine bak
ve bunun yapılabileceğini biliyorum
Hepinize teşekkür ederim
her şeyi anlamanız için
Bu riske girdim
bu bir şeyin parçası olmak için :
bu hayat denilen bir şey