Various artists — Vecchia signora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Various artists adlı sanatçının "Vecchia signora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vecchia signora tu sei [per noi],
Sempre più bella sarai, [se vuoi!]
Vestiti ancora di bianco e di nero
Poi portaci in alto con te,
Per farci sentire dei re,
Cantiamo, poi urliamo per te, con te:
Juve, per sempre Juve,
Sei una passione che nasce dentro,
L'amore per noi più grande.
Juve, soltanto juve,
Sei un sogno che non ha mai una fine,
Sei un mito senza confine.
Juve, ancora Juve,
Un solo cuore che batte forte
Quando poi scendi in campo,
E' bianconero come te.
Vecchia signora, lo sai [che ormai]
Tu in campo da sola non sei, [non sei]
Guardati intorno e un gran muro vedrai:
Bandiere che inneggiano te,
Son bianche, son nere perché,
Perché bianconera sei tu, sei tu.
Juve, per sempre Juve,
La stella che brilla sempre in cielo
Anche se il sole è alto.
Juve, soltanto Juve,
Sei una sorgente che non si estingue,
Resti con noi nel sangue.
Juve, ancora Juve,
E' bianconera la nostra vita,
E' bianconero il mondo,
Sei bianconera come me.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı Bayan sen [bizim için], daha güzel olacaksın, [istersen!] Hala siyah ve beyaz giyinmiş, sonra bizi krallar gibi hissettirmek için yanınıza alın, şarkı söylüyoruz, sonra sizinle birlikte çığlık atıyoruz: Juve, sonsuza dek Juve, içinde doğan bir tutkusun, bizim için en büyük aşk.
Juve, sadece juve, sen asla bitmeyen bir rüyasın, sınır tanımayan bir efsanesin.
Juve, yine Juve, sahaya geldiğinde sert atan tek bir kalp, senin gibi beyazdır.
Yaşlı kadın, biliyorsun [şimdi] yalnız alanda değilsin, [değilsin] etrafına bak ve büyük bir duvar göreceksin: sana şarkı söyleyen bayraklar, beyazlar, siyahlar, çünkü beyaz sensin, sensin.
Juve, sonsuza dek Juve, güneş yüksek olsa bile her zaman gökyüzünde parlayan yıldız.
Juve, sadece Juve, sen ölmeyen bir kaynaksın, bizimle kanda kalıyorsun.
Juve, yine Juve, bu bianconera bizim hayatımız, bu bianconero dünya, sen de benim gibi bianconera'sın.