Vårum — Disco Damaged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vårum adlı sanatçının "Disco Damaged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been hiding a world of confusion inside you
You think no one knows how you feel but they do You’ve been fooling yourself thinking life would be better without this
Dimmed lights, big beats, shifty eyes and that one last kiss
You’ll never be the same
You’ll never be the same
You’ll never be the same
Now you’re damaged goods
(You'll never be the same)
You’ve been walking among post-war grey brutalist concrete
The sound of your footsteps drowned out by your own heartbeat
You’ve been living a lie too big for your conscience to carry
As no matter what you do you can’t forget what you could be How could anyone get to you
While you’re treading old ground like you do Each lonely night you search the discos
As if they could save you now
Cos with everything you’ve seen
You’re haunted by the ghost
Of what could have been
You’ll never feel the same
You’ll never feel the same
You’ll never feel the same
Now you’re damaged goods
How could anyone get to you
While you’re treading old ground like you do Each lonely night you search the discos
As if they could save you now
Cos with everything you’ve seen
You’re haunted by the ghost
Of what could have been
You’ll never be the same
So you’re never gonna love again
You’ll never be the same
So you’re never gonna love again
You’ll never be the same
Now you’re damaged goods
So you’re never gonna love again
Şarkı sözü çevirisi
İçinde bir karışıklık dünyası saklıyordun.
Kimsenin nasıl hissettiğini bilmediğini düşünüyorsun ama öyle. hayatın bu olmadan daha iyi olacağını düşünerek kendini kandırıyorsun.
Soluk ışıklar, büyük vuruşlar, kurnaz gözler ve son bir öpücük
Asla eskisi gibi olmayacaksın.
Asla eskisi gibi olmayacaksın.
Asla eskisi gibi olmayacaksın.
Şimdi hasarlı mal sensin
(Asla aynı olmayacaksın)
Savaş sonrası gri brutalist beton arasında yürüyordun.
Ayak seslerinin sesi kendi kalp atışlarınla boğuldu
Vicdanının taşıyamayacağı kadar büyük bir yalan yaşıyordun.
Olursa olsun gibi ne kimseye sana Nasıl olabilirdi ne unutabilirsin
Her yalnız gecede olduğu gibi eski topraklara basarken diskoları arıyorsun.
Sanki şimdi seni kurtarabilirlerdi.
Çünkü gördüğün her şeyle
Hayaletin peşindesin.
Ne olabilirdi
Asla aynı hissetmeyeceksin.
Asla aynı hissetmeyeceksin.
Asla aynı hissetmeyeceksin.
Şimdi hasarlı mal sensin
Birisi sana nasıl ulaşabilir?
Her yalnız gecede olduğu gibi eski topraklara basarken diskoları arıyorsun.
Sanki şimdi seni kurtarabilirlerdi.
Çünkü gördüğün her şeyle
Hayaletin peşindesin.
Ne olabilirdi
Asla eskisi gibi olmayacaksın.
Yani bir daha asla sevmeyeceksin
Asla eskisi gibi olmayacaksın.
Yani bir daha asla sevmeyeceksin
Asla eskisi gibi olmayacaksın.
Şimdi hasarlı mal sensin
Yani bir daha asla sevmeyeceksin