Vas — The Reaper And The Flowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vas adlı sanatçının "The Reaper And The Flowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a reaper whose name is Death
And with his sickle keen
He reaps the breaded grain at a breath
And the flowers that grow between
There is a reaper whose name is Death
And with his sickle keen
He reaps the breaded grain at a breath
And the flowers that grow between
‽Shall I have naught that is fair?â€, saith he Have naught but the breaded grain?
Thought the breath of these flowers is sweet to me
I will give them all back again
He gazed at the flowers with tearful eyes
He kissed their drooping leaves
It was for the Lord of paradise
He bound them in his sheaves
‽My Lord has need of these flowerets gayâ€
The Reaper said and smiled
Dear tokens of the earth are they
Where he was once a child
They shall all bloom in fields of light
Transplanted by my care
And saints upon their garments white
These sacred blossoms wear
And the mother gave in tears and pain
The flowers she most did love
She knew she would find them all again
In the fields of light above
Oh not in cruelty, not in wrath
The reaper came that day
'Twas an angel visited the green earth
And took the flowers away
'Twas an angel visited the green earth
And took the flowers away
Şarkı sözü çevirisi
Adı ölüm olan bir Azrail var
Ve orak keskin ile
Bir nefeste ekmekli tahıl reaps
Ve aralarında büyüyen çiçekler
Adı ölüm olan bir Azrail var
Ve orak keskin ile
Bir nefeste ekmekli tahıl reaps
Ve aralarında büyüyen çiçekler
a € ½Shall ben adil bir şey var?a€, diyor ki, ekmekli tahıldan başka bir şey yok mu?
Bu çiçeklerin nefesinin benim için tatlı olduğunu düşündüm
Hepsini tekrar geri vereceğim.
Ağlayan gözlerle çiçeklere baktı
Sarkık yapraklarını öptü
Cennetin Rabbi içindi.
Onları kasnaklarına bağladı.
a€ ½ my Lord bu flowerets Gaya€ihtiyacı var
Azrail dedi ve gülümsedi
Yeryüzünün sevgili belirteçleri onlar
Bir zamanlar bir çocuk olduğu yer
Hepsi ışık alanlarında çiçek açacak
Benim bakım ile nakledilen
Ve elbiseleri üzerinde Azizler beyaz
Bu kutsal çiçekler giymek
Ve anne gözyaşları ve acı verdi
En çok sevdiği çiçekler
Hepsini tekrar bulacağını biliyordu.
Yukarıdaki ışık alanlarında
Oh, zulüm değil, öfke değil
Orakçı o gün geldi
Yeşil dünyayı ziyaret eden bir melekti.
Ve çiçekleri aldı
Yeşil dünyayı ziyaret eden bir melekti.
Ve çiçekleri aldı