Vasco Rossi — Basta Poco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vasco Rossi adlı sanatçının "Basta Poco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Basta poco
a fare impressione
basta poco
basta andare in televisione
che la gente
subito ti riconosce per la strada
si fa presto
a montarsi la testa
e d’altronde è questa qui
la realtà di questa vita
ci si guarda solo fuori
ci si accontenta delle impressioni
ci si fotte allegramente
come se fosse niente
darei fuoco a casa tua
se passasse il mal di dente
e intanto il mondo rotola
e il mare sempre luccica
basta poco
a fare bella figura
basta poco
basta esser buoni la domenica mattina
basta poco
per esser furbi
basta poco oh!
basta pensare che son tutti deficienti
e d’altronde è questa qua
la realtà di questa vita
di questa bella civiltà
così nobile e così antica
e intanto il mondo rotola
e il mare sempre luccica
domani è già domenica
e forse forse nevica
basta poco
per essere intolleranti
basta poco
basta esser solo un po' ignoranti
basta poco
per non capire e scappare via
basta poco
perché ti dia fastidio uno pur che sia
e intanto il mondo rotola
e il mare sempre luccica
domani è già domenica
e forse forse NEVICAAAAAAA
Şarkı sözü çevirisi
Sadece biraz
bir izlenim bırakmak için
sadece biraz
sadece televizyona çık.
bu insanlar
sokakta sizi hemen tanır
sabah oldu
başını monte etmek için
ve ayrıca, bu.
bu hayatın gerçekliği
sadece dışarıdan görünümü
izlenimlere razı oluyorsunuz
mutlu bir şekilde sikişiyoruz
öyle bir şey değil.
Evini yakarım.
diş ağrısı geçtiyse
ve bu arada dünya yuvarlanıyor
ve deniz her zaman parlar
sadece biraz
iyi bir rakam yapmak için
sadece biraz
sadece Pazar sabahı iyi ol
sadece biraz
akıllı olmak
yeter küçük oh!
sadece hepsinin moron olduğunu düşün.
ve bir de bu var
bu hayatın gerçekliği
bu güzel uygarlığın
çok asil ve çok eski
ve bu arada dünya yuvarlanıyor
ve deniz her zaman parlar
yarın zaten pazar
ve belki de kar yağıyor
sadece biraz
hoşgörüsüz olmak
sadece biraz
sadece biraz cahil ol
sadece biraz
anlamak ve kaçmak için değil
sadece biraz
biri olduğu sürece sizi rahatsız etmek için
ve bu arada dünya yuvarlanıyor
ve deniz her zaman parlar
yarın zaten pazar
ve belki de kar yağışı