Vasco Rossi — Colpa d'alfredo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vasco Rossi adlı sanatçının "Colpa d'alfredo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
HO PERSO UN’ALTRA OCCASIONE BUONA STASERA
E' ANDATA A CASA CON IL NEGRO, LA TROIA!
MI SON DISTRATTO UN’ATTIMO…
COLPA D’ALFREDO
CHE CON I SUOI DISCORSI «SERI» E INOPPORTUNI
MI FA' SCIUPARE TUTTE LE OCCASIONI
E PRIMA O POI LO UCCIDO… LO UCCIDO!
E LEI INVECE NON HA PERSO TEMPO
HA PRESO SUBITO LA PALLA AL BALZO
L’HO VISTA USCIRE, MANO NELLA MANO, CON QUELL’AFRICANO
CHE NON PARLA NEANCHE BENE L’ITALIANO, MA SI VEDE CHE
SI FA' CAPIRE BENE QUANDO VUOLE…
TUTTE LE SERE NE ACCOMPAGNA A CASA UNA DIVERSA
CHISSA’CHE COSA LE RACCONTA,
PER ME E' LA MACCHINA CHE C’HA CHE CONTA!
E QUELLA STRONZA NON SI E' NEANCHE PREOCUPATA
DI DIRMI ALMENO QUALCHE COSA, CHE SO', UNA SCUSA…
EEEEE! SI ERA GIA' DIMENTICATA
DI QUELLO CHE MI AVEVA DETTO PRIMA…
«MI PUOI PORTARE A CASA QUESTA SERA?
ABITO FUORI MODENA, MODENA PARK»
TI PORTEREI ANCHE IN AMERICA
HO COMPERATO LA MACCHINA APPOSTA!
…E MI ERO GIA' MONTATO LA TESTA…
AVEVO FATTO TUTTI I MIEI PROGETTI…
NON LA PORTAVO MICA A CASA,
BEH SE LA SPOSAVO NON LO SO, MA COSA CONTA!
SONO CONVINTO CHE
SE NON CI FOSSE STATO LUI MI ABREBBE DETTO SI!
SONO CONVINTO CHE
SE NON CI FOSSE STATO LUI MI AVREBBE DETTO SI!!!
Şarkı sözü çevirisi
BU GECE BAŞKA BİR FIRSATI KAÇIRDIM.
O ZENCİ İLE EVE GİTTİ, O KALTAK!
BİR AN DİKKATİM DAĞILDI.…
Alfredo'nun hatası
BU ONUN "CİDDİ" VE UYGUNSUZ KONUŞMALARI İLE
HER FIRSATI BOŞA HARCIYORUM.
VE ER YA DA GEÇ ONU ÖLDÜRÜRÜM ... ONU ÖLDÜRÜRÜM!
VE O ZAMAN KAYBETMEDİ
HEMEN BİRDİRBİR TOPU ALDI
O Afrikalıyla el ele gittiğini gördüm.
O da İtalyanca bilmiyor, ama bunu görebilirsiniz
İSTEDİĞİ ZAMAN KENDİNİ AÇIKÇA ORTAYA KOYUYOR…
HER AKŞAM EVE FARKLI BİR TANE ALIR
ONA NE SÖYLEDİĞİNİ KİM BİLEBİLİR,
Benim için önemli olan araba!
VE O KALTAK UMURSAMADI BİLE.
BANA EN AZINDAN BİR ŞEY SÖYLEMEK İÇİN, BİLİYORUM, BİR BAHANE…
EEEEE! ÇOKTAN UNUTTU.
ÖNCE BANA SÖYLEDİĞİN BİR ŞEY …
"BENİ BU GECE EVE GÖTÜRÜR MÜSÜN ?
MODENA, MODENA PARK'IN DIŞINDA YAŞIYORUM»
SENİ DE AMERİKA'YA GÖTÜRÜRDÜM.
ARABAYI BİLEREK ALDIM!
... VE BEN ZATEN KAFAMI KURMUŞTUM…
BÜTÜN PLANLARIMI YAPTIM.…
ONU EVE GÖTÜRMÜYORDUM.,
EĞER ONUNLA EVLENİRSEM, BİLMİYORUM, AMA ÖNEMLİ OLAN NE!
BEN İKNA OLDUM
ORADA OLMASAYDI EVET DERDİ!
BEN İKNA OLDUM
ORADA OLMASAYDI, EVET DERDİ!!!