Vasco Rossi — Dimmelo Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vasco Rossi adlı sanatçının "Dimmelo Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che cosa c'è
Cosa ti manca
Che cosa pensi
Vuoi emigrare in Africa
Povero te Io non so difendermi
Ho perso la memoria
E non so più perché
Dimmelo te Quello che conta
Cosa succede intorno a me Che cosa «importa»
Io non riesco neanche più
A capire che cos’ho
E se non viene un angelo
E se non nasce un rock’n’roll
DIMMELO TE!
DIMMELO TE!
Sai cosa c'è
Lasciami stare
Ho comprato una croce
E si vedrà
Io sono qui
E se mi freghi un altro po'
E poi mi freghi un altro po'
E poi mi freghi un altro po'
Dimmelo te
«Come stai»
Tu non prendi con te Ripensamenti mai
E allora dimmelo te Io sono ancora qui
E se non viene un angelo
E se non nasce un rock’n’roll
Che cosa c'è
Cosa ti manca
Che cosa pensi
Sei poi andato in Africa
Povero te Io non dormo più
Ho perso la speranza
E non so più perché
Dimmelo te Come fai
Ci sei solo te Che non sbagli mai
E allora dimmelo te Io sono ancora qui
E se non viene un angelo
E se non nasce un rock’n’roll
DIMMELO TE!
Şarkı sözü çevirisi
Ve orada ne var
Ne özlüyorsun
Ve sen ne düşünüyorsun
Afrika'ya göç etmek ister misin
Zavallı ben kendimi savunamam.
Hafızamı kaybettim
Ve artık neden bilmiyorum
Bana neyin önemli olduğunu söyle
Çevremde ne olur "önemli" nedir»
Artık yapamıyorum bile.
Sahip olduğum şeyi anlamak için
Ve eğer bir melek gelmezse
Ve eğer bir rock'n'roll doğmazsa
SEN SÖYLE!
SEN SÖYLE!
Ne oldu biliyor musun?
Beni rahat bırak
Bir haç aldım
Ve göreceksin
Buradayım
Ya beni biraz daha batırırsan?
Ve sonra beni biraz daha sikiyorsun
Ve sonra beni biraz daha sikiyorsun
Bana sen söyle
"Nasılsınız?»
Seninle hiç ikinci düşüncelere al
O zaman bana hala burada olduğumu söyle.
Ve eğer bir melek gelmezse
Ve eğer bir rock'n'roll doğmazsa
Ve orada ne var
Ne özlüyorsun
Ve sen ne düşünüyorsun
Sonra Afrika'ya gittin.
Zavallı artık uyumuyorum.
Umudumu kaybettim
Ve artık neden bilmiyorum
Bana nasıl yaptığını söyle.
Asla hata yapmayan sadece sen varsın.
O zaman bana hala burada olduğumu söyle.
Ve eğer bir melek gelmezse
Ve eğer bir rock'n'roll doğmazsa
SEN SÖYLE!