Vasco Rossi — Idea 77 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vasco Rossi adlı sanatçının "Idea 77" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mentre intorno c' la sera,
e vicino a te qualcuno
sta parlando di qualcosa…
Tu respiri la tua vita
coi polmoni che si riempiono
di Coca Cola…
E vorresti che la vita
stesse l¬ per un momento
ad aspettare
perch© tu riprenda fiato
da poter ricominciare
magari a bestemmiare
…magari a bestemmiare
ma la gente «ti sta' attorno»
«ti controlla»
devi stare «attento»
non ti puoi permettere certo
di volare via col vento
non avrebbe «senso»
la realt ti preme addosso
ce l’hai sopra ce l’hai sotto
ce l’hai tutt’intorno
tu sei chiuso nel tuo guscio
ma la cosa non potr durare
ancora molto
una nave s’avvicina
s’avvicina lentamente
senza fretta
il futuro «che ti aspetta»
ti conviene uscire adesso!
adesso «basta»!!!
Şarkı sözü çevirisi
Akşam oradayken,
ve Sana yakın biri
bir şey hakkında konuşuyor.…
Hayatını soluyorsun.
akciğerlerin doldurulması ile
Coca Cola …
Ve hayat diliyorum
Bir an için kendilerini L
beklemek
neden nefesini tutuyorsun
baştan başlamak için
belki küfür etmek için
... belki küfür etmek için
ama insanlar " etrafında asılı"»
"seni kontrol ediyor»
sen " dikkatli olmak zorunda»
bunu karşılayamazsın.
rüzgarla uçup gitmek için
bu "mantıklı" olmaz»
gerçeklik sana baskı yapıyor.
altına aldın. altına aldın.
işte her yerde var mı
kabuğuna kapanmışsın.
ama bu uzun sürmez
hala çok fazla
bir gemi yaklaşıyor
yavaş yavaş yaklaşıyor
acele etmeden
gelecek " sizi bekliyor»
hemen çıksan iyi olur!
şimdi "dur"!!!