Vasco Rossi — La nostra relazione şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vasco Rossi adlı sanatçının "La nostra relazione" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La nostra relazione
qualche cosa di diverso
non per niente amore
e non forse neanche sesso
ci limitiamo a vivere
dentro nello stesso letto
un po' per abitudine
o forse un po' anche per dispetto.
Non un segreto dai lo sanno tutti
e tu sei buffa quando cerchi
di nasconderlo alla gente
che ci vede litigare
per qualsiasi cosa o niente
per la noia che da sempre
ci portiamo dentro
inutile negarlo!
La nostra relazione
oramai non ha pi№ senso
tu hai le tue ragioni
ed io son forse troppo stanco
tra l’altro non facile
ricominciare tutto
lasciamo stare dai
non rifacciamo un letto ormai disfatto
Non un segreto dai lo sanno tutti
e tu sei buffa quando cerchi
di nasconderlo alla gente
che ci vede litigare
per qualsiasi cosa o niente
per la noia che da sempre
ci portiamo dentro
inutile negarlo!
Şarkı sözü çevirisi
İlişkimiz
farklı bir şey
hiçbir şey için değil Aşk
ve belki de seks bile değil
sadece yaşıyoruz
aynı yatakta içinde
biraz alışkanlık dışı
ya da belki biraz inadından.
Sır değil beri bunu herkes biliyor
ve baktığında komiksin.
insanlardan gizlemek için
kim savaştığımızı görüyor?
herhangi bir şey ya da hiçbir şey için
her zaman sahip olduğu can sıkıntısı için
içeri giriyoruz.
inkar etmeye gerek yok!
İlişkimiz
şimdi artık hiçbir anlamı yok
vardır bir bildiğiniz
ve belki de çok yorgunum
bu arada kolay değil
her şeye yeniden başla
bunu herkese bırakalım.
yine kırık bir yatak yapmayalım.
Sır değil beri bunu herkes biliyor
ve baktığında komiksin.
insanlardan gizlemek için
kim savaştığımızı görüyor?
herhangi bir şey ya da hiçbir şey için
her zaman sahip olduğu can sıkıntısı için
içeri giriyoruz.
inkar etmeye gerek yok!