Vasco Rossi — La strega (La diva del sabato sera) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vasco Rossi adlı sanatçının "La strega (La diva del sabato sera)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' arrivata…
a lei piace ballare
ama farsi guardare
non sopporta la gente
che annoia e che rompe
alza sempre la voce
sa sempre tutto lei
e anche quando c’ha torto
non lo ammette mai
lei molto sicura di essere sempre la prima
ed molto nervosa proprio
come una diva
C' chi dice una strega
tanto lei se ne frega
ai giudizi degli altri
non fa neanche una piega
fa l’amore per gioco,
e le piace anche poco
non s’impegna abbastanza
la testa non la perde mai.
Entra il sabato sera
nella sua discoteca
con le amiche fidate
tutte molto affamate
poi da vera regina
d le dritta ad ognuna
quello il maschio pi№ bello
non toccatemi quello.
Fuma marijuana
di nascosto perІ
non dalla polizia
ma da Edwige e la zia, eh!
C' chi dice una strega
tanto lei se ne frega
ai giudizi degli altri
non fa neanche una piega
fa l’amore per gioco
e le piace anche poco
non si impegna abbastanza
la testa, la testa
non la perde mai,…guai.
C' chi dice una strega
tanto lei se ne frega
ai giudizi degli altri
non fa neanche una piega
fa l’amore per gioco
e le piace anche poco
se conviene fa finta
ma infondo la testa
non la perde mai…
Şarkı sözü çevirisi
Burada.…
dans etmeyi seviyor
izlenmeyi seviyor
insanlara katlanamıyor.
sıkıcı ve kırma
her zaman sesini Yükselt
o her zaman her şeyi bilir
ve yanlış olduğunda bile
asla bunu itiraf etti.
o her zaman ilk olmak için çok emin
ve çok gergin.
bir diva gibi
Orada kim bir cadı diyor
umurumda değil.
başkalarının yargılarına
katlanmıyor bile.
oyun için aşk yapar,
ve o da çok az seviyor
yeterince kararlı değil
kafasını asla kaybetmez.
Cumartesi gecesi girin
gece kulübünde
güvenilir kız arkadaşlarıyla
hepsi çok aç
sonra gerçek kraliçeden
d her yön
bu en yakışıklı erkek.
ona dokunma.
Esrar iç
gizlice perİ
değil polisten
ama Edwige ve teyzeden, eh!
Orada kim bir cadı diyor
umurumda değil.
başkalarının yargılarına
katlanmıyor bile.
oyun için aşk yapar
ve o da çok az seviyor
o yeterince taahhüt etmez
kafa, kafa
asla kaybetmez, bela.
Orada kim bir cadı diyor
umurumda değil.
başkalarının yargılarına
katlanmıyor bile.
oyun için aşk yapar
ve o da çok az seviyor
sorun olmazsa, rol yap.
ama kafama koydum
hiç kaybeder.…