Vasco Rossi — Mi Si Escludeva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vasco Rossi adlı sanatçının "Mi Si Escludeva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E mi ricordo… che mi si escludeva
prima a scuola s¬
io non ero mica nato l¬
e mi ricordo che mi si escludeva
dicevano che qui
c’era poco posto anche cos¬
e mi ricordo che mi si escludeva
come se da qui
io potessi andarmene…"dove"…
e mi ricordo che mi si escludeva
e sono ancora qui
e voi vi siete abituati si!!!
Ormai son qui
e nessuno pi№ puІ togliermi!
da quando sono qui…
assomiglio gi un Po' a te!
Mi ricordo che s¬, si escludeva
per motivi che
oggi fanno solo ridere
mi ricordo che s¬, si escludeva
per primi quelli che
facevano paura: chiss perch©?!?
mi ricordo che s¬, si escludeva
…sempre il pi№ debole
mi ricordo che «non si voleva»
perІ neanche i pi№ brutti come me…
e avanti cos¬…
facciamo due comunit diverse
C' chi dice non un problema
stiano pure qui
poi li sfrutta come cani
c' chi dice non un problema
li blocchiamo l¬
non facciamo entrare pi№ nessuno «qui»?!?
Cinquant’anni fa il «problema»…
lo risolvevano bruciandoli!
che chi dice che «il problema»
che non ci sono pi№ fiammiferi…
speriamo che s¬
a noi ci lascino restare qui
se non ci credi
vieni a vivere con me tocca i miei giochi
e tutto quanto andr …
Se non ci credi
prova a vivere con me tocca i miei giochi
e tutto quanto andr
…a farsi fottere
e avanti cos¬…
e poi comincia la guerra?!
Şarkı sözü çevirisi
Ve hatırlıyorum ... Dışlanan oldum.
okulda ilk s
Ben doğmadım.
ve dışlandığımı hatırlıyorum.
bunu burada söylediler.
küçük bir oda bile vardı yani
ve dışlandığımı hatırlıyorum.
sanki buradan
Gidebilirim..."nere"…
ve dışlandığımı hatırlıyorum.
ve ben hala buradayım
ve sen buna alıştın!!!
Şimdi buradayım
ve başka kimse beni götüremez!
buraya geldiğimden beri…
Şimdiden sana benziyorum!
Bunu hatırlıyorum, hariç tutuldu
nedenlerle
bugün sadece gülüyorlar
Bunu hatırlıyorum, hariç tutuldu
ilk olanlar
korkunçlardı: nedenini kim bilebilir?!?
Bunu hatırlıyorum, hariç tutuldu
... her zaman en zayıf№
"Bunu yapmak istemedin" diye hatırlıyorum.»
perİ bile benim gibi çirkin№ …
ve sonraki cos…
iki farklı topluluk oluşturuyoruz
C ' kim sorun olmadığını söylüyor
burada kal.
sonra onları köpekler gibi sömürüyor
c ' kim sorun olmadığını söylüyor
ben onları engelleriz
kimsenin "burada"olmamasına izin vermiyor muyuz?!?
Elli yıl önce " sorun»…
onları yakarak çözdüler!
kim "sorun" diyor»
artık eşleşme yok. …
biz s umuyoruz
burada kalmamıza izin verin
eğer inanmıyorsan
gel benimle yaşa oyunlarıma dokun
ve tüm bu andr …
Eğer inanmıyorsan
benimle yaşamaya çalış, oyunlarıma dokun
ve tüm bu andr
... düzüşmek
ve sonraki cos…
ve sonra savaş başlıyor?!