Vasco Rossi — Quindici anni fa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vasco Rossi adlı sanatçının "Quindici anni fa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quindici anni fa avevo un’altra religiosit
pensavo che la gente
non ci capisse niente
in tutto quello che facevo
in tutto quello che pensavo
poi ho incontrato te…
Ricordo che il tuo viso
mi ricordava qualcun’altro
credevo d’averti gi visto
magari su un fotoromanzo
e quando te l’ho detto tu ridesti molto
poi tutto venne da se…
Comunicare facile
facile come pensare
quando ci si vuole capire
e ci si lascia andare
ad un certo punto si comincia a vibrare
finch© si rimane intontiti ad ascoltare
l’amoree…eeeh…
Quindici anni fa credevo di essere arrivato gi a delle conclusioni
a delle spiegazioni
per tutto quello che facevo
per tutto quello che pensavo
poi ho incontrato te E tu cambiavi sempre
dicevi che maturare
significa cambiare
e che fermarsi infondo
come morire
e lo volevi dire
e lo volevi urlare
ed io urlavo con te…
Dimenticare facile
basta non ricordare
si puІ perfino ridere
anche se tu lo facevi male
non ho capito cosa successo
perІ cosa non si poteva pi№ andare
cielo aperto…
Şarkı sözü çevirisi
On beş yıl önce başka bir dini vardı
İnsanlar sanıyordum
hiçbir şey anlamadı.
yaptığım her şeyde
düşündüğüm her şeyde
sonra seninle tanıştım …
Yüzünü hatırlıyorum
bana başka birini hatırlattı.
Seni gördüğümü sandım.
belki bir fotoğraf romanında
sana söylediğimde çok güldün.
sonra her şey kendi kendine geldi…
Kolay iletişim
düşünmek kadar kolay
ne zaman anlamak istiyorum
bakalım
bir noktada titreşmeye başlar
finch© dinlemek için hayrete kal
amoree ... eeeh…
On beş yıl önce, zaten sonuçlara vardığımı düşündüm
bir açıklama
yaptığım her şey için
tüm düşündüğüm için
sonra seninle tanıştım ve her zaman değiştin.
olgunlaştığını söylemiştin.
bu değişim anlamına gelir
ve bu ınfundo durdurmak
nasıl ölürsün
ve sen ciddiydin.
ve haykırmak istiyor seni
sana bağırıyordum.…
Kolay unut
sadece hatırlamıyorum
ve hatta gülüyorsun
yanlış yapsan bile
Ne oldu anlamadım.
daha fazla gidemediğin şey için
açık gökyüzü…