Vashti Bunyan — Feet of Clay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vashti Bunyan adlı sanatçının "Feet of Clay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t waste this dance on me my love
Step and glide the way you do And let me watch the turns and move
My heart if not my feet with you.
Don’t think about me dreaming here
I will see you fly away
While in my head you hold me dear
And whirl me off my feet of clay
Where was I when grace was given
Not to fall when turning round
I’ve no faith in earth or heaven
Not to move my standing ground
Don’t waste your life on me my love
Live and breathe the way you do No butterfly to be pinned down
And kept forever through and through.
But if your love should cross with mine
I will be here on your side
As long as you want me to be
I’ll not be going far or wide
Running, walking, standing still,
Sitting, laughing — that I can do And wishing, wishing
It could be me to dance with you
Şarkı sözü çevirisi
Bu dansı bana harcamayın aşkım
Adım at ve yaptığın gibi kay ve dönüşleri izlememe ve hareket etmeme izin ver
Kalbim, ayaklarım olmasa da seninle.
Burada rüya gördüğümü düşünme.
Uçup gittiğini göreceğim.
Kafamın içinde beni severken
Ve ayaklarımı kilden salla
Lütuf verildiğinde neredeydim
Dönerken düşmemek için
Dünyaya ya da cennete inancım yok.
Ayakta durduğum yeri hareket ettirmek için değil
Hayatını bana harcama aşkım
Yaşamak ve nefes almak için hiçbir kelebek yok
Ve sonsuza kadar devam etti.
Ama eğer aşkın benimkiyle kesişirse
Senin tarafında burada olacağım
Beni istediğin sürece
Uzaklara ya da genişlere gitmeyeceğim.
Koşma, yürüme, hareketsiz durma,
Oturuyorum, gülüyorum-ne yapabilirim ve diliyorum, diliyorum
Seninle dans etmek ben olabilirim.