Василий Богатырёв — Песня про дружбу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Василий Богатырёв adlı sanatçının "Песня про дружбу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зазвенел ручей и слышно,
Как трещит на речке лед.
И капель с промокшей крыше
Нам за шиворот течет.
Речка разлилась напрасно —
Ей друзей не разлучить.
Ну, а вместе нам не страшно
Даже ноги промочить.
Солнечные зайчики
Прыгют по лужам,
Ручеек сверкает
Лентой голубой.
Капли разлетаются
Брызгами веснушек,
Только дружбу крепкую
Не разлить водой.
Не беда, когда грохочет
Над весенней рощей гром,
Если дождик нас промочит —
Нам и это ни по чем.
Радуга блестит над лесом,
Солнце светит для друзей,
И веселой нашей песне
Подпевает соловей.
Солнечные зайчики
Прыгют по лужам,
Ручеек сверкает
Лентой голубой.
Капли разлетаются
Брызгами веснушек,
Только дружбу крепкую
Не разлить водой.
Солнечные зайчики
Прыгют по лужам,
Ручеек сверкает
Лентой голубой.
Капли разлетаются
Брызгами веснушек,
Только дружбу крепкую
Не разлить водой.
Şarkı sözü çevirisi
Dere çaldı ve duyuldu,
Nehirde buz patlaması gibi.
Ve ıslak çatıdan damlalar
Bize topsy akar.
Nehir boşuna döküldü —
Arkadaşlarını ayıramaz.
Birlikte korkmuyoruz.
Ayaklarımı ıslatacağım.
Güneşli tavşanlar
Su birikintileri üzerinde atlama,
Damlama ışıltı
Mavi kurdele.
Damlalar uçar
Çiller sıçramasına,
Sadece dostluk güçlü
Su dökmeyin.
Önemli değil, ne zaman rumbles
Bahar Grove Thunder üzerinde,
Yağmur bizi ıslatırsa —
Bizim için de bir şey yok.
Gökkuşağı ormanın üzerinde parlıyor,
Arkadaşlar için güneş parlıyor,
Ve şarkımıza iyi eğlenceler
Bülbül şarkı söylüyor.
Güneşli tavşanlar
Su birikintileri üzerinde atlama,
Damlama ışıltı
Mavi kurdele.
Damlalar uçar
Çiller sıçramasına,
Sadece dostluk güçlü
Su dökmeyin.
Güneşli tavşanlar
Su birikintileri üzerinde atlama,
Damlama ışıltı
Mavi kurdele.
Damlalar uçar
Çiller sıçramasına,
Sadece dostluk güçlü
Su dökmeyin.