Vast — Tattoo of Your Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vast adlı sanatçının "Tattoo of Your Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She told me he was beating her today
And she showed me all the bruises on her face
I said baby can I make it all ok She said honey you should make him go away
There’s a hundred thousand dollars in the bank
And the policy he took out yesterday
We can live outside the country for awhile
Until things smooth over and get under control
There’s a tattoo of your name across my soul
I bought a rifle and black gloves without a name
For an alibi she went six states away
When I saw him I felt fire I felt cold
Like the devil and the lord wanted my soul
Like this tattoo of your name across my soul
So I shot him in his car until he died
I called to give the signal and she cried
Life has a way of making other plans
She called the cops and said I was a crazy man
I’m gonna get this thing removed when I can
There was never any policy
And the bruises came from falling on the street
So the judge gave me one hundred thousand years
In the courtroom she was filling up with tears
I saw her hold the lawyer’s hand real tight
They looked tired from not getting sleep last night
See the whole time she had me under control
With a tattoo of her name across my soul
She got off and I will never have parole
Just this tattoo of her name across my soul
Just this tattoo of her name across my soul
Just this tattoo of her name across my soul
Şarkı sözü çevirisi
Bugün onu dövdüğünü söyledi.
Ve bana yüzündeki tüm çürükleri gösterdi
Bebeğim iyi yapabilirim dedim hayatım onu uzak olun dedi
Bankada yüz bin dolar var.
Ve dün aldığı politika
Bir süre ülke dışında yaşayabiliriz.
Her şey düzelene ve kontrol altına alınana kadar
Ruhumda adının dövmesi var.
İsimsiz bir tüfek ve siyah eldiven aldım
Bir mazeret için Altı eyalete gitti.
Onu gördüğümde ateş hissettim. soğuk hissettim.
Şeytan ve Tanrı'nın ruhumu istediği gibi
Ruhumdaki ismin dövmesi gibi.
Ben de ölene kadar onu arabasında vurdum.
Sinyal vermek için aradım ve ağladı
Hayatın başka planlar yapmanın bir yolu var
Polisleri aradı ve benim deli bir adam olduğumu söyledi.
Bu şeyi elimden geldiğince çıkartırım.
Hiçbir zaman herhangi bir politika yoktu
Ve çürükler sokakta düşmekten geldi
Bu yüzden yargıç bana yüz bin yıl verdi
Mahkeme salonunda gözyaşlarıyla doluyordu.
Avukatın elini çok sıkı tuttuğunu gördüm.
Dün gece uyumadıkları için yorgun görünüyorlardı.
Beni kontrol altında tuttuğu her zaman gördün mü?
Ruhumda onun isminin bir dövmesi ile
O gitti ve ben asla şartlı tahliye olmayacağım
Sadece ruhumda onun isminin bu dövmesi
Sadece ruhumda onun isminin bu dövmesi
Sadece ruhumda onun isminin bu dövmesi