Vaughan Penn — Workin' On It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vaughan Penn adlı sanatçının "Workin' On It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once when I seventeen I had a dream to be somebody
All I was gonna need was my suitcase packed with poetry
Inside I heard a voice but life gave me little choice
Responsibility or so it seemed
They had it all planned for me Planned for me If I were you, well maybe I’d be stronger
Maybe I could find my way around a dark corner
Maybe I’d appreciate a sunny day on the water
But I’m not you, I’m just me being the best person I can be At least I’m workin' on it You know I’m workin' on it
I’m workin' on, workin' on it You don’t have to be afraid cause you make mistakes along the way
We all just need a break and with a little luck, we’ll be okay
I think I heard it said life is not a destination
It’s a journey with no end, journey with no end
And it goes on and on and on On and on and on What would you do?
What would you do if you were me?
Maybe you and I could fly away together
Maybe I’d be happy then not influenced like the weather
Who knows maybe we’d fight
Or maybe we’d have that brand new baby boy, the one we’ve always dreamed about
Point is, I’m willing to try
What would you do?
What would you do if you were me?
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde on yedi yaşındayken biri olmayı hayal etmiştim.
Tek ihtiyacım olan şiir dolu bavulumdu.
İçinde bir ses duydum ama hayat bana çok az seçenek verdi
Sorumluluk ya da öyle görünüyordu
Her şeyi benim için planladılar, benim için Planladılar, eğer senin yerinde olsaydım, belki daha güçlü olurdum
Belki karanlık bir köşede yolumu bulabilirim
Belki su üzerinde güneşli bir gün için minnettar olurum
Ama ben sen değilim, ben sadece kendim olabileceğim en iyi insanım, en azından üzerinde çalışıyorum, üzerinde çalıştığımı biliyorsun
Üzerinde çalışıyorum, üzerinde çalışıyorum korkmana gerek yok çünkü yol boyunca hatalar yapıyorsun
Hepimiz sadece bir molaya ihtiyacımız var ve biraz şansla iyi olacağız
Sanırım hayatın bir hedef olmadığını duydum.
Sonu olmayan bir yolculuk, sonu olmayan bir yolculuk
Ve Üzerinde Ne yapacağını üzerinde ve ve ve Ve Gider.
Benim yerimde olsan ne yapardın?
Belki sen ve ben birlikte uçabiliriz.
Belki de hava gibi etkilenmeseydim mutlu olurdum.
Kim bilir belki de kavga ederdik
Ya da belki de her zaman hayal ettiğimiz yepyeni bir erkek çocuğumuz olurdu
Demek istediğim, denemeye hazırım.
Ne yapardın?
Benim yerimde olsan ne yapardın?