Vaughn Monroe — Blue Tail Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vaughn Monroe adlı sanatçının "Blue Tail Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was young,
I used to wait
A master, and give him his plate.
And pass the butter when he was dry,
And brush away
The Blue Tail Fly.
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
My master’s gone away.
When he’d ride in the afternoon,
I’d follow after with a hickory broom,
The pony being rather shy,
When bitten by the Blue Tail Fly.
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
My master’s gone away.
One day he ride around the farm,
The flies so num’rous, they did
One chanced to bite him on the thigh,
The devil take the Blue Tail Fly.
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
My master’s gone away.
The pony run, he jumped, he pitched,
He threw my master in the ditch.
He died and the jury wondered why
The verdict was the
Blue Tail Fly.
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
My master’s gone away.
They lay him under a cin’mon tree
His epitaph is there to see.
«Beneath this stone, I’m forced to lie,
A victim of the Blue Tail Fly».
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
Jimmy cracked corn, and I don’t care,
My master’s gone away.
Şarkı sözü çevirisi
Ben gençken,
Beklerdim
Bir usta ve ona tabağını ver.
Ve kuruduğunda tereyağını uzat,
Ve fırçala
Mavi Kuyruk Sinek.
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Efendim gitti.
Öğleden sonra ata binerken,
Bir hickory süpürge ile takip ediyorum,
Midilli oldukça utangaç olmak,
Mavi Kuyruk sineği tarafından ısırıldığında.
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Efendim gitti.
Bir gün çiftlikte dolaşıyor.,
Sinekler çok saçma, onlar yaptı
Biri onu uyluğundan ısırmak için chanced,
Şeytan Mavi Kuyruk Sineğini alır.
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Efendim gitti.
Midilli kaçtı, atladı, eğildi,
Efendimi hendeğe attı.
Öldü ve jüri nedenini merak etti
Karar oldu bu
Mavi Kuyruk Sinek.
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Efendim gitti.
Onu bir cin'mon ağacının altına yatırdılar
Mezar taşını görmek için orada.
"Bu taşın altında, yalan söylemeye zorlanıyorum,
Mavi Kuyruk Sineğinin kurbanı."
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Jimmy Mısır kırdı ve umurumda değil,
Efendim gitti.