Vaya Con Dios — Don't Hate You Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vaya Con Dios adlı sanatçının "Don't Hate You Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’d start the fire
I’d fan the flames
We danced on a wire
Poison running in our veins
Who’s to bleed and who’s to blame
Blood and thunder
Quick on the draw
Putting me under
Broken dishes on the floor
Burning what we had adored
Well you can call the dogs off, baby
I don’t hate you anymore
Always frowning, yeah!
Cursing and howling
Running battle
Drawing guns and crossing swords
Fighting cruel and hopeless wars
Well you can call the dogs off, baby
I don’t hate you anymore
Yeah, we can bring the curtain down now, darling
I don’t hate you anymore
And it ain’t no good
(No good fussing about it No good fussing about it)
Ain’t just no good
(No good fussing about it No good fussing about it)
I don’t hate you, baby
I don’t hate you
I don’t hate you, baby
I don’t hate you
I don’t hate you, baby
I don’t hate you
I don’t hate you, baby
I don’t hate you
You’d get suspicious
I’d try to explain
Bitter and vicious
I would strike at you with rage
Like a panther in a cage
You’d persecute me
I’d seek revenge
Always at each other
Counting faults and keeping scores
What was all that fighting for?
Well, you can call the dogs off, baby
I don’t hate you anymore
Yeah, we can bring the curtain down now, darling
I don’t hate you anymore
And it ain’t no good
(No good fussing about it No good fussing about it)
Ain’t just no good
(No good fussing about it No good fussing about it)
Şarkı sözü çevirisi
Ateş yakardın.
Alevleri körüklerdim.
Bir tel üzerinde dans ettik
Zehir damarlarımızda akıyor
Kim kanayacak ve kim suçlanacak
Kan ve gök gürültüsü
Çekilişte hızlı
Beni altına sokuyor
Katta kırık bulaşıklar
Taptığımız şeyi yakıyoruz.
Köpekleri geri çekebilirsin, bebeğim.
Artık senden nefret etmiyorum.
Her zaman kaşlarını çattı, Evet!
Lanet ve uluyan
Koşu Savaşı
Silah çekme ve kılıç geçme
Acımasız ve umutsuz savaşlarla mücadele
Köpekleri geri çekebilirsin, bebeğim.
Artık senden nefret etmiyorum.
Evet, artık perdeyi indirebiliriz hayatım.
Artık senden nefret etmiyorum.
Ve bu iyi bir şey değil
(Bu konuda iyi bir yaygara yok, bu konuda iyi bir yaygara yok)
Sadece iyi değil
(Bu konuda iyi bir yaygara yok, bu konuda iyi bir yaygara yok)
Senden nefret etmiyorum bebeğim.
Senden nefret etmiyorum
Senden nefret etmiyorum bebeğim.
Senden nefret etmiyorum
Senden nefret etmiyorum bebeğim.
Senden nefret etmiyorum
Senden nefret etmiyorum bebeğim.
Senden nefret etmiyorum
Şüpheli aldın
Açıklamaya çalışırdım
Acı ve kısır
Sana öfkeyle saldırırdım.
Kafesteki bir panter gibi
Bana zulmederdin.
İntikam almak istiyorum
Her zaman birbirlerine
Hataları sayma ve puanları tutma
Bütün bu mücadele ne içindi?
Köpekleri geri çekebilirsin bebeğim.
Artık senden nefret etmiyorum.
Evet, artık perdeyi indirebiliriz hayatım.
Artık senden nefret etmiyorum.
Ve bu iyi bir şey değil
(Bu konuda iyi bir yaygara yok, bu konuda iyi bir yaygara yok)
Sadece iyi değil
(Bu konuda iyi bir yaygara yok, bu konuda iyi bir yaygara yok)