Vaya Con Dios — Sally şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vaya Con Dios adlı sanatçının "Sally" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hush now little Sally
Baby, close your eyes
Sweet dreams honey
Don’t you worry tonight
He’s yearning for the city
Be gone for a while
He won’t be back until the morning
It’s gonna be one of those nights
Sleep tight little Sally
There’s a sky full of stars
Shining for you, honey
One day you’ll go that far
Get to thinking, maybe
The wounds and the scars
Will wear off one day
I’s just a matter of time
On and on you wonder, if there’s someone above
Why doesn’t he hear me,
don’t I pray hard enough?
On and on you wonder, if this madness will stop
Some ain’t got it easy, some got it tough
Hush now little Sally
Close yyour angel eyes
A special lady
Will make the most of her life
Your skirts may be shabby
But girl with one of them smiles
You’ll lead an honest man astray
And make him wanna cry
Watch out little Sally
The old man’s messin' tonight
They’re yelling down the alley
Better turn on that porchlight
Lost all of the money
Down by the quayside
He’s gambled all your dreams away
All you’ve got left is you pride
On and on you wonder, if there’s someone above
Why doesn’t he hear me,
don’t I pray hard enough?
On and on you wonder, if this madness will stop
Some ain’t got it easy, some got it tough
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz ol küçük Sally.
Kapat gözlerini bebeğim
Tatlı rüyalar tatlım
Bu gece endişelenme.
Şehir için can atıyor.
Bir süreliğine
Sabaha kadar dönmeyecek.
O gecelerden biri olacak
İyi uykular küçük Sally
Yıldızlarla dolu bir gökyüzü var
Senin için parlıyor tatlım.
Bir gün o kadar ileri gideceksin
Düşünmeye başla, belki
Yaralar ve yara izleri
Bir gün geçecek
Sadece bir zaman meselesi ben
Yukarıda biri olup olmadığını merak ediyorsun.
Neden beni duymuyor,
yeterince dua etmiyor muyum?
Bu çılgınlığın durup durmayacağını merak ediyorsun.
Bazıları kolay değil, bazıları zor
Sessiz ol küçük Sally.
Yakın yyour angel eyes
Özel bir bayan
Hayatından en iyi şekilde yararlanacak
Eteklerin perişan olabilir
Ama onlardan biri olan kız gülümsüyor
Dürüst bir adamı saptırırsın.
Ve onu ağlatmak istiyorum
Dikkat et küçük Sally
Yaşlı adam bu gece ortalığı karıştırıyor.
Sokakta bağırarak geliyorlar
Sundurmayı açsan iyi olur.
Tüm parayı kaybettim.
İskelenin yanında
Hemen tüm rüyalar kumar oynadı
Tek sahip olduğun gurur.
Yukarıda biri olup olmadığını merak ediyorsun.
Neden beni duymuyor,
yeterince dua etmiyor muyum?
Bu çılgınlığın durup durmayacağını merak ediyorsun.
Bazıları kolay değil, bazıları zor