Vega — Dem Himmel noch näher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vega adlı sanatçının "Dem Himmel noch näher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Geh und sag ihn', ich bin wieder auf mei’m Weg
Wieder unterwegs
Sag ihnen, ihr habt mich gesehen
Sag den Leuten, ich bin wieder unterwegs
Ich bin wieder auf mei’m Weg sag ihn', ihr habt mich geseh’n
Sag ihn' ruhig, dass ich alleine bin und unbewaffnet
Und dass die Kämpfe mich gezeichnet, doch nich' umgebracht haben
Ihr könnt sagen, dass das Wasser langsam knapp wird
Dass ich in den Bergen steh' und abends auf die Stadt stier'
Augen voller Hass draußen vor dem Bach
Wahnsinniger Blick und dass ich taub bin, wenn ich’s mach
Und ihr sollt sagen dass euch klar wurde ich würd's versuchen
Als der erste Regen fiel und Tage wieder kürzer wurden
Geh und sage ihnen, ich atme flach, such' Pausen
Trotzdem sag ihn', dass ich Tag und Nacht durchlaufe
Eisiger Wind, der auf die Wange peitscht, wie kaltes Leder
Und sag ihn', es ist nur das Nötigste, falls ich rede
Sag ihn', ich ermorde, wenn es klatscht
Sag den Leuten, ich bin morgen in der Stadt
Und Ihr solltet Euch verschanzen und schreien:
Top Drei, ich schieß' Blitze auf die anderen zwei
Und Ihr redet nur von Drogen und Biz'
Is' okay, aber oben bin, aber oben bin ich
Sag den Leuten, ich bin wieder unterwegs
Ich bin wieder auf mei’m Weg sag ihn', ihr habt mich geseh’n
Und sag ihn', für mich seid ihr ehrenlose Halbschweine
Und dass ich am Feuer sitz' und «Nero» durch den Wald schreie
Wilde um mich rum, Bilder, die verstumm'
Männer ohne Heimat mit Silber in ihr’m Mund
Und Ihr solltet ihnen erzählen, dass ich gebrochen war
Doch aufgestanden bin und ihr mich niemals so entschlossen saht
Rosenblätter auf dem Pfad, den ich lauf'
Und morgen früh um dieselbe Zeit löst das Lager sich auf
Und ihr solltet ihnen erzähl'n, dass ich noch besser bin
Und, dass ich eines Tages kommen werde und das Zepter will
Geh und sag ihn', ich ermorde, wenn es klatscht
Sag ihnen, ich bin morgen in der Stadt
Und Ihr solltet Euch verschanzen und schreien:
Top Drei, ich schieß' Blitze auf die anderen zwei
Und Ihr redet nur von Drogen und Biz'
Is' okay, aber oben bin, aber oben bin ich
Sag ihnen, ich war wieder unterwegs, ich war wieder auf mei’m Weg
Sag ihnen, ich war wieder unterwegs, aber heute bin ich angekomm'
Und Ihr solltet Euch verschanzen und schreien:
Top Drei, ich schieß' Blitze auf die anderen zwei
Und Ihr redet nur von Drogen und Biz'
Is' okay, aber oben bin, aber oben bin ich
Folg RapGeniusDeutschland!
Şarkı sözü çevirisi
Git ve ona geri döndüğümü söyle.
Geri yolda
Beni gördüğünü söyle.
Geri yolda olduğumu insanlara anlatmak
Geri döndüm. söyle ona, beni gördün.
Ona sakince yalnız ve silahsız olduğumu söyle.
Ve kavgalar beni çekti, ama beni öldürmedi
Suyun tükendiğini söyleyebilirsin.
Dağlarda ve akşamları Toros şehrinde duruyorum
Derenin dışında nefret dolu gözler
Çılgın bir bakış ve bunu yaparken sağır olduğumu
Ve şunu söylemeliyim ki, deneyeceğimi fark ettin.
İlk yağmur yağdığında ve günler tekrar kısaldığında
Git ve onlara düz nefes aldığımı ve mola aradığımı söyle
Yine de, ona gece gündüz yürüdüğümü söyle.
Buzlu rüzgar soğuk deri gibi yanağında kırbaçlanan
Ve ona söyle, ' eğer konuşuyorsam bu sadece en az
Ona söyle, vurduğunda öldürürüm.
İnsanlara yarın şehirde olacağımı söyle.
Ve kendinizi sağlamlaştırmalı ve çığlık atmalısınız:
İlk üç, diğer ikisinde flaşlar çekiyorum
Ve sen sadece uyuşturucudan ve işlerden bahsediyorsun.
Tamam, ama kalktım, ama kalktım
Geri yolda olduğumu insanlara anlatmak
Geri döndüm. söyle ona, beni gördün.
Ve ona de ki: "siz benim için şerefsiz yarı domuzsunuz."
Ve ateşin yanında oturuyorum ve ormanda "Nero" diye ağlıyorum
Çevremdeki vahşi insanlar, sessiz resimler'
Ağzında Gümüş ile evsiz erkekler
Ve onlara kırıldığımı söylemelisin.
Ama kalktım ve beni hiç bu kadar kararlı görmedin.
Yürüdüğüm yolda gül yaprakları'
Ve yarın sabah aynı zamanda, kamp dağılır
Ve onlara daha iyi olduğumu söylemelisin.
Ve bir gün gelip ASA istiyorum
Git ve ona söyle, alkışladığında öldürürüm.
Yarın şehirde olacağımı söyle.
Ve kendinizi sağlamlaştırmalı ve çığlık atmalısınız:
İlk üç, diğer ikisinde flaşlar çekiyorum
Ve sen sadece uyuşturucudan ve işlerden bahsediyorsun.
Tamam, ama kalktım, ama kalktım
Tekrar yola çıktığımı söyle, tekrar yola çıktım.
Onlara tekrar yola çıktığımı söyle, ama bugün geliyorum.
Ve kendinizi sağlamlaştırmalı ve çığlık atmalısınız:
İlk üç, diğer ikisinde flaşlar çekiyorum
Ve sen sadece uyuşturucudan ve işlerden bahsediyorsun.
Tamam, ama kalktım, ama kalktım
Rapgenius İngiliz Ülkesini Takip Edin!