Vega — India şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vega adlı sanatçının "India" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy despert y a mi lado te busqu.
Hoy yo te hall escondido en un papel de una cancin que escrib para ti.
Hoy, sin dudar, ya no necesito ms,
slo esperar… confiar en que vendrs…
Creo en ti, porfavor… vuelve a mi.
Te esperar con la clara intencin de ser feliz,
con la clara intencin de ser de ti,
Esperar…
Te esperar,
no me importa ni el tiempo ni el lugar,
slo quiero que sepas que estar
esperando el momento
en que cumplas tu promesa de volver…
Hoy me da igual lo que piensen los dems
Hoy para ti escrib otra cancin.
Slo te pido, porfavor…
cree en mi…
Hoy tu calor no andar por mi colchn.
Hoy mi dolor acunado por tu voz se dormir,
sanar… cuando vuelvas a por mi.
Te esperar, ser fiel al recuerdo de tu piel,
al sabor de tus besos… tu mirar.
Esperar…
Te esperar.
Buscar tu sonrisa, una ilusin.
Buscar la manera de tener un momento entre tus brazos,
el mejor de tus abrazos,
ese dia en que tu vuelvas para no marchar jams.
Con la esperanza de que no me fallars,
te espero ver amanecer un dia ms.
Tediosa espera que no matar mi ilusin
De que regreses pronto y yo…
Te esperar con la clara intencin de ser feliz,
con la clara intencin de ser de ti,
te esperar…
Te esperar,
no me importa ni el tiempo ni el lugar,
solo quiero que sepas que estar
esperando el momento
en que cumplas tu promesa de volver…
Te esperar, ser fiel al recuerdo de tu piel.
Al sabor de tus besos,
tu mirar.
Esperar…
Te esperar.
Buscar tu sonrisa, una ilusin.
Buscar la manera de tener un momento entre tus brazos,
el mejor de tus abrazos,
ese dia en que tu vuelvas para no marchar jams.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uyan ve yanımda seni arıyorum.
Bugün seni senin için yazdığım bir cancin gazetesinde saklanırken buldum.
Bugün, tereddüt etmeden, artık daha fazlasına ihtiyacım yok,
SLO bekliyoruz ... satmak için güven…
Sana inanıyorum, lütfen ... bana geri dön.
Mutlu olmak için açık bir niyet ile sizi bekliyoruz,
senin olmanın açık niyetiyle,
Bekle…
Seni beklemek ,
Zaman ve yer umurumda değil.,
Sadece emin olmak bilmeni istiyorum
anı bekliyorum
geri dönme sözünü tutmak için.…
Bugün dem'lerin ne düşündüğü umurumda değil.
Bugün senin için bir cancin daha yazıyorum.
Sadece soruyorum, lütfen.…
bana inan…
Bugün sıcaklığınız colchn'umun yanından geçmiyor.
Bugün acım senin sesinle uyuyacak,
iyileşmek ... benim için döndüğünde.
Seni bekle, cildinin hafızasına sadık ol,
öpücüklerinin tadına... at gözlüklerini.
Bekle…
Seni beklemek.
Gülümsemene bak, bir yanılsama.
Kollarında bir an için bir yol bulun,
en iyi sarılmalar,
o gün jam gitmesin diye geri döndün.
Umarım beni hayal kırıklığına uğratmayacağını ,
Umarım bir gün şafakta görüşürüz.
Benim illusin öldürmek değil sıkıcı umutlar
Yakında geri döneceksin ve ben…
Mutlu olmak için açık bir niyet ile sizi bekliyoruz,
senin olmanın açık niyetiyle,
seni beklemek …
Seni beklemek ,
Zaman ve yer umurumda değil.,
Sadece emin olmak bilmeni istiyorum
anı bekliyorum
geri dönme sözünü tutmak için.…
Seni bekle, cildinin hafızasına sadık ol.
Öpücüklerinin tadı için,
senin bakışın.
Bekle…
Seni beklemek.
Gülümsemene bak, bir yanılsama.
Kollarında bir an için bir yol bulun,
en iyi sarılmalar,
o gün jam gitmesin diye geri döndün.