Vegastar — À cause de toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vegastar adlı sanatçının "À cause de toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai pris du recul, mais mon âme a subit tant d’outrages
Que tout s’accumule, toutes mes douleurs ont ton visage
Tu as 100 fois replanté ta lame, si bien que maintenant
Du sang accompagne mes larmes, j’ai perdu l’art de faire semblant
A cause de toi, mon coeur bat à l’envers
Au rythme de ma haine
Alors cache toi, je pourrais bien devenir cruel
Pour apaiser mes peines
J’ai beau panser mes blessures, tenter de faire abstraction du pire
Mon dégoût perdure, mes plaies ressemblent à ton sourire
Tu as 100 fois rallumé la flamme, si bien que maintenant
Le feu a consumé mon âme, j’ai perdu l’art de faire semblant
Şarkı sözü çevirisi
Geri adım attım, ama ruhum Çok öfkelendi
Hadi her şeyi biriktirir, tüm ağrılarımdan yüzün var
Bıçağını 100 kez tekrar diktin, şimdi
Kan gözyaşlarıma eşlik ediyor, rol yapma sanatını kaybettim
Senin yüzünden kalbim baş aşağı atıyor.
Nefretimin ritmine
Bu yüzden benden saklan, ben de zalim olabilirim
Acımı hafifletmek için
Yaralarımı düzeltip en kötüsünü görmezden gelebilirim.
Nefretim devam ediyor, yaralarım gülümsemene benziyor
Alevleri 100 kez tekrar açtın, şimdi
Ateş ruhumu tüketti, rol yapma sanatını kaybettim