Vegastar — Mon repaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vegastar adlı sanatçının "Mon repaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je grandis, et plus je traverse les ages,
Plus les barreaux de ma cage me retiennent.
Je me méfie, je me sens pris en otage,
Piégé par mon entourage.
Moi je veux vivre dans mon repaire
Sous terre et sans lumière
Loin des gens, il fait noir mais pourtant
Dans mon repaire, tout me parait si clair
et je me sens vivant.
On m'a prédit que j'allais bâtir des villages
Escalader les étages, faire carrière
On m'interdit les fautes de dérapage
je dois sans cesse rester sage.
Moi je veux vivre dans mon repaire
Sous terre et sans lumière
Loin des gens, il fait noir mais pourtant
Dans mon repaire, tout me parait si clair
et je me sens vivant.
A l'abri des colères, en sursis dans mon repaire
A l'abri des colères, en sursis dans mon repaire
Dans mon repaire,
Sous terre et sans lumière
Loin des gens, il fait noir mais pourtant
Dans mon repaire, tout me parait si clair
et je me sens vivant.
A l'abri des colères, en sursis dans mon repaire
Şarkı sözü çevirisi
Büyümek ve daha fazla yaş daha ... kafesin parmaklıkları beni tut geçerim.
Dikkatli davranıyorum, rehin alındığımı hissediyorum, çevrem tarafından tuzağa düşürüldüm.
Yeraltında ve insanlardan uzakta ışık olmadan yaşamak istiyorum, karanlık ama yine de inimde her şey çok açık görünüyor ve canlı hissediyorum.
Köyler inşa edeceğimi, katlara tırmanacağımı, kariyer yapacağımı tahmin ettim, hata yapmaktan yasaklandım, sürekli bilge kalmalıyım.
Yeraltında ve insanlardan uzakta ışık olmadan yaşamak istiyorum, karanlık ama yine de inimde her şey çok açık görünüyor ve canlı hissediyorum.
Öfkeden korunaklı, inimde asılı öfkeden korunaklı, inimde asılı, yeraltında ve insanlardan uzak ışıksız, karanlık ama yine de inimde, her şey bana çok açık görünüyor ve canlı hissediyorum.
Öfkeden güvende, inimde asılı