VeggieTales — Oh Santa! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VeggieTales adlı sanatçının "Oh Santa!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silly Songs With Larry
Oh, Santa!
Christmas Special: The Toy That Saved Christmas
Narrator: «It's Christmas Eve, and Larry is anxiously awaiting the
arrival of Santa Claus with a plate of cookies.»
Larry: «Oh, Santa! I can’t wait for you to come, I just can’t wait for
you to come, and I’ve got cookies! Three yummy cookies! Just for you for
when you come, oh me, for you for when you come … because it’s
Christmas!»
Larry: «Could that be Santa? Could that be him? Could it be the one who
brings presents for a cucumber like me, a good cucumber like me?»
Narrator: «Larry is surprised to be greeted not by Santa, but crafty
bankrobber!»
Larry: «Who are you?»
Bankrobber: «I'm a bankrobber! And I’ve come to rob your bank, oh yes!
I’ve come to rob your bank, and I’ve come to take your dimes and swipe
your nickels. So stand back, step aside you silly pickle! And let me in!»
Narrator: «Although frightened by the intruder, in the spirit of Christmas Larry makes an offering.»
Larry: «I'm not a banker … I have no bank my robbing friend, but I have cookies--three yummy cookies. And I don’t have nickels, but please
take this my robbing friend. Eat one of these my robbing friend. They
are for Santa, but you may have one.»
Narrator: «The bankrobber is truly touched by Larry’s good will. But
Larry, although momentarily distracted, is still excited about seeing
Santa.»
Larry: «Oh, Santa! I can’t wait for you to come, I just can’t wait for
you to come, and I’ve got cookies! Two yummy cookies! Just for you for
when you come, oh me, for you for when you come … because it’s
Christmas!»
Bankrobber: (Simultaneously) «I'm a robber! I came to rob your bank, oh yes! I came to rob your bank … you shared a cookie--a yummy cookie.
Though I’d love to take your dimes, perhaps another time--because it’s
Christmas!»
Larry: «Could that be Santa? Could that be him? Could it be the one who
brings presents for a cucumber like me, a good cucumber like me?»
Narrator: «Once again, it is not Santa who has come to Larry’s door, but
this time a savage Norseman.»
Larry: «Who are you?»
Viking: «I'm a viking! And I’ve come to take your land, oh yes! I’ve
come to take your land, and I’ve come to burn your crops and steal your
horses. And I’ve come to … step on your chickens! And soil your
quilts!"
Narrator: «Although frightened by the intruder, in the spirit of Christmas Larry makes an offering.»
Larry: «I don’t have land … I don’t have crops, my viking friend, but
I have cookies--two yummy cookies. And I don’t have horses, but please
take this my viking friend. Eat one of these my viking friend. They are
for Santa, but you may have one.»
Narrator: «The viking is also touched by Larry’s good will. But Larry’s
thoughts are still with Santa.»
Larry: «Oh, Santa! I can’t wait for you to come, I just can’t wait for
you to come, I’ve got a cookie! A yummy cookie! Just for you for when
you come, oh me, for you for when you come … because it’s Christmas!»
Viking: (Simultaneously) «I'm a viking! I came to take your land, oh yes! I came to take your land … you shared a cookie--a yummy cookie.
Though I’d love to soil your quilts, I don’t think that I wilt …
because it’s Christmas!»
Larry: «Could that be Santa? Could that be him? Could it be the one who
brings presents for a cucumber like me, a good cucumber like me?»
Narrator: «Larry is greeted now by an agent of the Internal Revenue
Service.»
Larry: «Who are you?»
Peach: «I'm from the IRS! And I’ve come to tax your …»
Larry: «Oh, Santa! I can’t wait for you to come, I just can’t wait for
you to come … It’s finally Santa! It’s finally him! At last, the one
who brings presents for a cucumber like me, a good cucumber like me!»
Santa: «I'm Santa! And I’ve come to bring you gifts, oh yes! I’ve come
to bring you gifts, and I’ve come to stuff your stockings--oh ho-ho-ho!
And I’ve come to jiggle my belly. And wiggle my nose … Hey, wait a minute! Isn’t that my belt? And what are you doing with my hat? So you’re the ones!»
Bankrobber: «Wait a minute, I can explain!»
Viking: «We've changed!»
Santa: «Nobody messes with Santa! You know that don’t you?! You’ve been
very naughty! And I’ve got a list!»
Peach: «Did you claim that?»
Larry: «Merry … Christmas!»
Şarkı sözü çevirisi
Larry İle Aptal Şarkılar
Oh, Noel Baba!
Noel Özel: Noel'i Kurtaran Oyuncak
Anlatıcı: "Noel arifesi ve Larry endişeyle bekliyor
Noel Baba'nın bir tabak kurabiye ile gelişi.»
Larry: "Oh, Noel Baba! Gelmeni bekleyemem, gelmeni bekleyemem.
sen gel ve kurabiyelerim var! Üç nefis kurabiye! Sadece senin için
geldiğinde, oh ben, senin için, geldiğin zaman için ... çünkü
Noel!»
Larry: "bu Noel Baba olabilir mi? Bu o olabilir mi? Kişi kim
benim gibi bir salatalık, benim gibi iyi bir salatalık için hediyeler getiriyor mu?»
Anlatıcı: "Larry, Noel Baba tarafından değil, kurnaz tarafından karşılandığına şaşırdı
bankrobber!»
Larry: "Sen kimsin?»
Bankrobber: "ben bir bankrobber'ım! Ve bankanı soymaya geldim, oh evet!
Bankanı soymaya geldim, ve on sent almak ve tokatlamak için geldim
bozuk para senin. Geri çekil, kenara çekil seni aptal turşu! Ve beni içeri al!»
Anlatıcı: "davetsiz misafir tarafından korkmuş olsa da, Noel ruhu içinde Larry bir teklif yapar.»
Larry: "ben bankacı değilim ... banka soyguncu arkadaşım yok, ama kurabiyelerim var - üç lezzetli kurabiye. Ve beş kuruşum yok, ama lütfen
bunu benim soyguncu arkadaşım al. Bunlardan bir tane ye, soyguncu arkadaşım. Onlar
Noel Baba için, ama bir tane olabilir.»
Anlatıcı: "banka soyguncusu Larry'nin iyi niyetinden gerçekten etkilendi. Ama
Larry, bir an için dikkati dağılmış olsa da, onu görmekten hala heyecan duyuyor
Noel.»
Larry: "Oh, Noel Baba! Gelmeni bekleyemem, gelmeni bekleyemem.
sen gel ve kurabiyelerim var! İki nefis kurabiye! Sadece senin için
geldiğinde, oh ben, senin için, geldiğin zaman için ... çünkü
Noel!»
Bankrobber: (aynı anda) «ben bir soyguncuyum! Bankanı soymaya geldim, oh evet! Bankanı soymaya geldim.kurabiye paylaştın. nefis bir kurabiye.
Yine de senin on sent almak isterdim, belki başka bir zaman-çünkü bu
Noel!»
Larry: "bu Noel Baba olabilir mi? Bu o olabilir mi? Kişi kim
benim gibi bir salatalık, benim gibi iyi bir salatalık için hediyeler getiriyor mu?»
Anlatıcı: «bir kez daha, Larry'nin kapısına gelen Noel Baba değil, ama
bu sefer vahşi bir İskandinav.»
Larry: "Sen kimsin?»
Viking: "ben bir viking'im! Ve ben senin topraklarını almaya geldim, oh evet! Ben sahibim
topraklarını almaya geldim, ben de ekinlerini yakmaya ve topraklarını çalmaya geldim.
atlar. Ve buraya ... tavuklarının üstüne basmaya geldim! Ve toprak senin
yorgan!"
Anlatıcı: "davetsiz misafir tarafından korkmuş olsa da, Noel ruhu içinde Larry bir teklif yapar.»
Larry: "arazim yok ... ekinlerim yok, viking arkadaşım, ama
Kurabiyelerim var. iki nefis kurabiye. Ve atlarım yok, ama lütfen
bunu al viking arkadaşım. Bunlardan bir tane ye viking arkadaşım. Onlar
Noel Baba için, ama bir tane olabilir.»
Anlatıcı: "viking, Larry'nin iyi niyetinden de etkileniyor. Ama Larry
düşünceler hala Noel Baba ile.»
Larry: "Oh, Noel Baba! Gelmeni bekleyemem, gelmeni bekleyemem.
sen gel, kurabiyem var! Nefis bir kurabiye! Sana sadece zaman
sen geliyorsun, oh ben, senin için, geldiğin zaman için ... çünkü bugün Noel!»
Viking: (aynı anda) «ben bir viking'im! Topraklarını almaya geldim, oh evet! Toprağını almaya geldim ... bir kurabiyeyi paylaştın ... nefis bir kurabiyeyi.
İçin yorgan toprak isterdim ama wilt sanmıyorum …
çünkü bugün Noel!»
Larry: "bu Noel Baba olabilir mi? Bu o olabilir mi? Kişi kim
benim gibi bir salatalık, benim gibi iyi bir salatalık için hediyeler getiriyor mu?»
Anlatıcı: "Larry şimdi bir iç gelir ajanı tarafından karşılandı
Hizmet.»
Larry: "Sen kimsin?»
Şeftali: "ben IRS'LİYİM! Ve vergi vermeye geldim. …»
Larry: "Oh, Noel Baba! Gelmeni bekleyemem, gelmeni bekleyemem.
sonunda Noel Baba oldu! Sonunda o oldu! Sonunda, bir
benim gibi bir salatalık için hediyeler getiren, benim gibi iyi bir salatalık!»
Santa: "Ben Noel Baba'yım! Ve sana hediyeler getirmeye geldim, oh evet! Geldim
sana hediyeler getirmek için geldim ve çoraplarını doldurmaya geldim ... oh ho-ho-ho!
Ve karnımı sallamaya geldim. Ve burnumu oynat ... Hey, bekle bir dakika! O benim kemerim değil mi? Şapkamla ne yapıyorsun? Demek sizsiniz!»
Bankrobber: "bir dakika bekle, açıklayabilirim!»
Viking: "değiştik!»
Santa: "kimse Noel Baba'ya bulaşmaz! Bu değil mi?! Oldun
çok yaramaz! Ve bir listem var!»
Şeftali: "bunu iddia ettin mi?»
Larry: "Mutlu Noeller!»