VeggieTales — The Forgiveness Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VeggieTales adlı sanatçının "The Forgiveness Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know that in love we can forgive
It is the only way to live
Obey God and see
That we can live in harmony! (In harmony, ooh)
Since God has forgiven us, it’s true
You forgive me, I’ll forgive you
I’m gonna start
To show forgiveness from my heart!
Whoa, super!
Wow, that was great!
If only there was a way for us to get back home…
Yeah… Well, at least we’re all friends again!
Hey, has anybody seen the professor?
Nope
(Professor flies in on a helicopter made of bamboo)
W-ah!
Hey! Do you like it? I made it entirely out of bamboo and coconuts!
Pretty good, huh? Well, climb aboard!
Hey, Bob?
Yeah, Larry?
Um, next summer, let’s just sell lemonade, like everyone else
That sounds like a good idea
You know that in love we can forgive
Hey man! It is the only way to live
Obey God and see that we can live in harmony!
Since God has forgiven us, it’s true
You forgive me, I’ll forgive you
I’m gonna start to show forgiveness from my heart
So do your part
And show forgiveness from your heart
He-he-he-he!
Şarkı sözü çevirisi
Aşkta affedebileceğimizi biliyorsun.
Yaşamanın tek yolu bu.
Tanrı'ya itaat et ve gör
Uyum içinde yaşayabileceğimizi! (Uyum içinde, ooh)
Tanrı bizi affettiğinden beri, bu doğru
Sen beni affet, ben de seni affedeceğim.
Başlayacağım
Kalbimden bağışlama göstermek için!
Whoa, süper!
Vay canına, bu harikaydı!
Keşke eve dönebilmemiz için bir yol olsaydı.…
Evet ... En azından hepimiz tekrar arkadaşız!
Hey, Profesör gören var mı?
Hayır
(Profesör bambudan yapılmış bir helikopterle uçar)
W-ah!
Hey! Onu beğendin mi? Tamamen bambu ve hindistancevizi yaptım!
Oldukça iyi, değil mi? Gemiye binin!
Hey, Bob?
Evet, Larry?
Gelecek yaz, herkes gibi limonata satalım.
Bu iyi bir fikir gibi geliyor
Aşkta affedebileceğimizi biliyorsun.
Hey dostum! Yaşamanın tek yolu bu.
Tanrı'ya itaat edin ve uyum içinde yaşayabileceğimizi görün!
Tanrı bizi affettiğinden beri, bu doğru
Sen beni affet, ben de seni affedeceğim.
Kalbimden AF göstermeye başlayacağım.
Bu yüzden üzerine düşeni yap
Ve kalbinden AF göster
He-he-he-he!