VeggieTales — Twinkle, Twinkle Little Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VeggieTales adlı sanatçının "Twinkle, Twinkle Little Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Then the traveller in the dark,
Thanks you for your tiny spark,
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.
As your bright and tiny spark,
Lights the traveller in the dark, —
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star.
Şarkı sözü çevirisi
Twinkle, twinkle, little star,
Ne olduğunuzu çok merak ediyorum!
Dünyanın yukarısında çok yüksek,
Gökyüzünde bir elmas gibi!
Yanan güneş söndüğü zaman,
Hiçbir şey parlamadığında,
O zaman küçük ışığını göster.,
Bütün gece parla, parla.
Sonra karanlıkta gezgin,
Küçük kıvılcım için teşekkür ederim,
Hangi yöne gideceğini göremiyordu.,
Eğer öyle parlamadıysan.
Koyu mavi gökyüzünde tutmak,
Ve sık sık benim perdeler aracılığıyla peep,
Çünkü gözlerini asla kapatmıyorsun.,
Güneş gökyüzünde olana kadar.
Parlak ve küçük kıvılcım olarak,
Karanlıkta yolcuyu aydınlatıyor, —
Bilmiyorum ama ne ,
Twinkle, twinkle, little star.