Vektor — Asteroid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vektor adlı sanatçının "Asteroid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swirling masses of rock careening through the black*
An orbit unseen by the distant eyes of man
Floating through space, a distant planetoid
Collision course, waiting for the moment to destroy
Death from above, rocking the world
An unharbored menace, chaos unfurls
Death from above, block out the sun
Survivors will starve until their imminent extinction
An unheard countdown commences, even NASA is blind
But could they say if they knew
Chaos would ensue, facing the truth of their demise
Asteroid filling the sky
Asteroid reflecting in their wide eyes
Asteroid, an eternal moment in time
Paralyzed
Death from above, rocking the world
An unharbored menace, chaos unfurls
Death from above, block out the sun
Survivors will starve until their imminent extinction
The pointless construction of bombs and wars that brought them death
The destruction that man has wreaked is unmatched by the impending threat
Asteroid filling the sky
Asteroid reflecting in their wide eyes
Asteroid, an eternal moment in time
Paralyzed
Mountains and seas arise and fall
Crustal flex, the world absolved
Frozen winds begin to swirl
Putrid clouds of dust and gas engulf the world
Massive ejections through the abysmal smog
Shaking the fleas off of the dog
Hear to see the end of all, apocalyptic wrecking ball
A cosmic force to seal our fate, extinction of the human race
Burning through the sky with atomic might
Laid to rest with your fears on the darkest night
Şarkı sözü çevirisi
Kayaların dönen kütleleri siyahtan geçiyor*
İnsanın uzak gözleriyle görünmeyen bir yörünge
Uzayda yüzen, uzak bir planetoid
Çarpışma kursu, yok etmek için anı bekliyor
Yukarıdan ölüm, dünyayı sallıyor
Sağlıksız bir tehdit, kaos ortaya çıkıyor
Yukarıdan ölüm, güneşi engelle
Hayatta kalanlar yakında yok olana kadar açlıktan ölecekler
Duyulmamış bir geri sayım başlar, NASA bile kördür
Ama bilselerdi söyleyebilirlerdi.
Kaos, ölümlerinin gerçeği ile karşı karşıya kalacaktı
Gökyüzünü dolduran asteroit
Geniş gözlerine yansıyan asteroit
Asteroit, zaman içinde sonsuz bir an
Felç
Yukarıdan ölüm, dünyayı sallıyor
Sağlıksız bir tehdit, kaos ortaya çıkıyor
Yukarıdan ölüm, güneşi engelle
Hayatta kalanlar yakında yok olana kadar açlıktan ölecekler
Onlara ölüm getiren bombaların ve savaşların anlamsız inşası
İnsanın yarattığı yıkım, yaklaşmakta olan tehditle eşsizdir
Gökyüzünü dolduran asteroit
Geniş gözlerine yansıyan asteroit
Asteroit, zaman içinde sonsuz bir an
Felç
Dağlar ve denizler ortaya çıkar ve düşer
Kabuk flex, dünya absolved
Donmuş rüzgarlar dönmeye başlar
Kokuşmuş toz ve gaz bulutları dünyayı yutuyor
Korkunç smog ile büyük ejeksiyonlar
Köpek pire sallayarak
Her şeyin sonunu görmek için duyun, kıyamet yıkım topu
Kaderimizi mühürlemek için kozmik bir güç, insan ırkının yok olması
Gökyüzünde atomik bir güçle yanıyor
En karanlık gecede korkularınızla dinlenin