Vektor — Forests of Legend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vektor adlı sanatçının "Forests of Legend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A shadowed existence veiled in mystery*
Swallowed by sound from dwellers of the trees
A strange world thrives on a floor of decay
From rotting death, breaking through the fray…
A forest
Enter the shadow realm
Giants hold claim to the sky and ground
Keepers of gloom and great oddities
Sustain the ways of the forest keep
Ancient kingdoms, creeping lines
Split apart by roots of time
Voices from inside seem to pull you in Dark wisdom runs on the still, damp wind
Glow of the eye, fear the gaze
The great ape returns disconnected and changed
Ancient kingdoms, creeping lines
Split apart by roots of time
Twisted land, twisted sky
Twisted circuit we call our mind
We push our will to change a world
Which has a spirit, has a soul
Borneo, Amazon
Once it goes it is gone
The legend is all that remains
Of the forests of old and grand domains
Legends only arise in the face of difficult times
A forest that stands on its own
In the truth of a desolate world is where the legend will grow
No cover from the sun
Carcass fields of fallen ones
Biding time, seeds remain
Tyrants fall, earth reclaims
Ancient kingdoms, creeping lines
Split apart by roots of time
A strange world thrives on a floor of decay
From broken rubble, breaking through the fray…
A forest
Şarkı sözü çevirisi
Gizemle örtülü gölgeli bir varoluş*
Ağaçların sakinlerinden gelen ses tarafından yutulur
Garip bir dünya çürüme zemininde büyür
Çürüyen ölümden, kavgayı kırmaktan…
Ormanlık
Gölge alemine girin
Devler gökyüzüne ve yere hak iddia ediyor
Kasvetli ve büyük tuhaflıklar bekçileri
Ormanın yollarını koruyun
Eski krallıklar, sürünen çizgiler
Zamanın köklerine göre bölünmüş
İçeriden gelen sesler sizi karanlık bir bilgeliğe çekiyor gibi görünüyor, sessiz, nemli rüzgarda koşuyor
Gözün parlaması, bakışlardan korkun
Büyük maymun geri döndü ve değişti
Eski krallıklar, sürünen çizgiler
Zamanın köklerine göre bölünmüş
Bükülmüş arazi, bükülmüş gökyüzü
Twisted circuit biz çağrı bizim mind
Bir dünyayı değiştirmek için irademizi zorluyoruz
Bir ruha sahip olan, bir ruha sahip olan
Borneo, Amazon
Bir kez gitti gitti
Geriye kalan tek şey efsane
Eski ve büyük alanların ormanları
Efsaneler sadece zor zamanlar karşısında ortaya çıkar
Kendi başına duran bir orman
Gerçek şu ki, ıssız bir dünya efsanenin büyüyeceği yerdir
Güneşten koruma yok
Düşmüş olanların karkas alanları
Bekleme süresi, tohumlar kalır
Zorbalar düşer, dünya geri döner
Eski krallıklar, sürünen çizgiler
Zamanın köklerine göre bölünmüş
Garip bir dünya çürüme zemininde büyür
Kırık molozdan, kavgayı kırarak…
Ormanlık