Velcra — HOTEL ALCATRAZ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Velcra adlı sanatçının "HOTEL ALCATRAZ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Throw the stick and I’ll run to pick it
Blindly believing the win-win deal is real
Still, all I’m dealing with is my own greed
Deceiving me
I wait for reward like a good corporate whore
Hungry for more, wanting it all
Well, no more
I don’t recognise myself anymore
I’ve shouted till my throat is sore
Don’t care who wins and who don’t
The game’s no longer on
Catch me!
Never, never can
Chase me!
Never, never
Grab me!
Never, never can
Face me!
Never, never
So it continues on and on
Bigger, faster, louder more and more
This race can never be won
Time being the only thing I can’t afford
My soul is not for sale
I spit out the bait
Cause it’s never too late
To check the time and date
To quit the chase
Rearrange the ways I operate
Clashing, irrational
My point of view may be out of fashion
But this protest comes with passion
Catch me!
Never, never can
Chase me!
Never, never
Grab me!
Never, never can
Face me!
Never, never
Fire, fire burn it down!
Fire, fire to the ground!
Unpredictable
Can’t be controlled
My mind is not imprisoned anymore
I don’t know where to go
Or what happens next
I’m perplexed
You seem vexed
No stress, we passed the test
This was never about excess
Nevertheless, I won’t give up yet
I haven’t run out of dreams
Never seazed to believe
And anxiously wait and see
What the future brings
Not again will I feel inside me
Deflated, empty
Now I speak, now I make the rules
Proudly carry my views like the family jewels
I won’t justify my moves
Cause I’m immune
When I’ve got nothing to lose
Fire, fire burn it down!
Fire, fire to the ground!
Şarkı sözü çevirisi
Sopayı at ve onu almak için koşacağım
Körü körüne kazan-kazan anlaşmasının gerçek olduğuna inanmak
Yine de uğraştığım tek şey kendi açgözlülüğüm.
Beni aldatmak
İyi bir kurumsal fahişe gibi ödül bekliyorum
Daha fazlasını istemek, hepsini istemek
Artık
Artık kendimi tanıyamıyorum
Boğazım ağrıyana kadar bağırdım.
Kimin kazanıp kimin kazanmadığı umurumda değil.
Oyun artık açık değil
Yakala beni!
Asla, asla yapamam
Kovala beni!
Asla, asla
Yakala beni!
Asla, asla yapamam
Benimle yüzleş!
Asla, asla
Yani sürekli devam eder
Daha büyük, daha hızlı, daha yüksek sesle
Bu yarış asla kazanılamaz
Zaman, karşılayamayacağım tek şey.
Ruhum satılık değil
Yemi tükürüyorum.
Çünkü asla geç değildir
Saati ve tarihi kontrol etmek için
Kovalamayı bırakmak için
İşlettiğim yolları yeniden düzenleyin
Çatışan, irrasyonel
Benim bakış açım modası geçmiş olabilir
Ama bu protesto tutkuyla geliyor
Yakala beni!
Asla, asla yapamam
Kovala beni!
Asla, asla
Yakala beni!
Asla, asla yapamam
Benimle yüzleş!
Asla, asla
Ateş, ateş yak!
Ateş, yere ateş edin!
Beklenmedik
Kontrol edilemez
Aklım artık hapsedilmiyor.
Nereye gideceğimi bilmiyorum
Ya da sonra ne olacak
Hayret ettim.
Kızmış gibisin
Stres yok, testi geçtik
Bu asla fazlalık ile ilgili değildi
Yine de, henüz PES etmeyeceğim
Benim hayallerim tükendi alamadım
Asla inanmak için seazed
Ve endişeyle bekle ve gör
Gelecek ne getiriyor
Bir daha içimde hissetmeyeceğim.
Sönük, boş
Şimdi konuşuyorum, şimdi kuralları ben koyuyorum
Gururla aile mücevherleri gibi görüşlerimi taşımak
Hareketlerimi haklı çıkarmayacağım.
Bağışıklık olduğum için
Kaybedecek bir şeyim olmadığında
Ateş, ateş yak!
Ateş, yere ateş edin!