Велеслава — Себояшите şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Велеслава adlı sanatçının "Себояшите" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Се бо яшете, се бо яшете,
Первые Триглаву поклонишетесь.
Се яхом, се яхом,
А тому вялику славу пьящехом.
Хвалихом, хвалихом,
А Сварога — Дида Божия
Яко ждите, но се Роду
Божеску нащальнико, нащальнико.
А всенску Роду студиец вещен,
Яко вотеце во лете од крыне сва,
А в зиме нивколе не взмерзе,
А тоя воде живенце пиуще.
Живихомся, живихомся
Ой доконе не преидехом,
Якожде све ко нему убендехом
До луце гойех райстиех.
А Богу Перунове —
Громовержцу, громовержецу,
Ой да Богу про, а борения
Мы орцехом, да орцехом.
Живинта явленои,
А не переставай коло вращате,
Колие, а кыи ны венде стезеу
Правоу до брание, а до тризне влика.
Şarkı sözü çevirisi
Se bo yashete, se bo yashete,
İlk Триглаву поклонишетесь.
Se yahom, se yahom,
Ve aynı zamanda вялику zafer пьящехом.
Hvalikh, hvalikh,
Ve Svaroga Tanrı'nın Dida'sıdır
Yako bekle, ama se Roda
Bojescu, bojescu, bojescu.
Ve allensku Roda studiets veshen,
Yaz aylarında yako votetse od krine SVA,
Ve kışın nivkole donmaz,
Ve toya su zhiventse besler.
Живихомся, живихомся
Oh docone değil preidehom,
Ona bir ubendeh ile bağlanın
Lutz goyoh raistieh'e.
Ve Tanrı Perunov —
Громовержцу, громовержецу,
Oh evet Tanrı yanlısı ve mücadele
Biz orcehom, orcehom.
Zivinta yavlenoi,
Ve Colo rotate'yi durdurma,
Kolia ve ki ni wende steseu
Brainie'den önce ve trizne vlik'ten önce.