Вельвеt — Без меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вельвеt adlı sanatçının "Без меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Слишком много сомнений у нас, слишком много потерь,
Даже светлые дни превращаются в пепел и прах…
Ты готов быть отвергнутым? Много ли надо теперь?
Лишь бы сердце твое не сломалось в неловких руках,
Лишь бы силы тебя не покинули в новом бою,
Лишь бы ты не остыл, ошибаясь опять и опять.
Ну, а я, я давно в полушаге от края стою.
Если я не боюсь, значит — нечего больше терять.
И не ложь и не месть, принимай все как есть.
Продолжай без меня, я не твой идеал,
И нет сил, день за днем подниматься на этот пустой пьедестал.
И душа не болит, ты любить перестал. Продолжай без меня,
Ты свободен, увы, все закончилось. Это финал!
А теперь уходи…
Все сгущаются сумерки в дебрях запутанных фраз.
Слишком долго ты клялся в любви, не пытаясь понять.
Что такое любовь? Это жизнь или спутанный пазл?
Можешь просто уйти, я не стану тебя обвинять.
И не блажь и не месть, отдаю все как есть.
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla şüphe var, çok fazla kayıp var,
Parlak günler bile küllere ve küllere dönüşür…
Reddedilmeye hazır mısın? Şimdi ne kadar ihtiyacım var?
Keşke kalbin garip ellerde kırılmasaydı.,
Sadece güçler yeni bir savaşta seni terk etmedi,
Tekrar tekrar hata yaparak soğuma.
Uzun zamandır kenardan yarım adım uzaktayım.
Korkmuyorsam kaybedecek bir şey yok demektir.
Ve yalan söyleme ve intikam alma, her şeyi olduğu gibi kabul et.
Bensiz devam et, ben senin idealin değilim,
Ve bu boş kaideye tırmanmak için gün geçtikçe güç yok.
Ve ruh incitmez, sevmeyi bıraktın. Bensiz devam et.,
Özgürsün, ne yazık ki bitti. Bu final!
Şimdi git buradan.…
Tüm karışık ifadelerin vahşi Alacakaranlık kalınlaşır.
Uzun zamandır anlamadan aşk yemini ettin.
Aşk nedir? Hayat bu ya спутанный bulmaca?
Gidebilirsin, seni suçlamıyorum.
Ve mutluluk ve intikam değil, her şeyi olduğu gibi veriyorum.