Вельвеt — Паранойя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вельвеt adlı sanatçının "Паранойя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В моей голове, как мелкий тиран, опять поселился страх.
Он точит ножи, он держит меня в маленьких цепких руках.
В моей голове столько всяких дурацких причин для нелепых обид
Что в данный момент я почти не живу,
А только делаю делаю делаю делаю вид
Что мне интересно, смешавшись с толпой,
Со стороны наблюдать за собой.
Мне нравится верить, что я не одна.
Стирать все пароли, менять имена.
Ты думал, что я не из тех кто сдается без боя.
Потому что за мной по пятам тихо бродит моя паранойя.
Ты мне говоришь, что ты не такой, не пленник своих же идей
Возможно, ты прав и просто вокруг опять слишком много людей
И мне обязательно кто-нибудь врет.
Я это знаю. Меня это злит,
Но хуже всего, что я даже не злюсь,
А только делаю делаю делаю делаю вид
Что мне интересно, смешавшись с толпой,
Со стороны наблюдать за собой.
Мне нравится верить, что я не одна.
Стирать все пароли, менять имена.
Ты думал, что я не из тех кто сдается без боя.
Потому что за мной по пятам тихо бродит моя паранойя.
Делаю делаю делаю делаю вид
Что мне интересно, смешавшись с толпой,
Со стороны наблюдать за собой.
Мне нравится верить, что я не одна.
Стирать все пароли, менять имена.
Ты думал, что я не из тех кто сдается без боя.
Потому что за мной по пятам тихо бродит моя паранойя.
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda, küçük bir Tiran gibi, yine korku yerleşti.
Bıçakları keskinleştiriyor, beni küçük, inatçı ellerde tutuyor.
Kafamda gülünç küskünlük için bir sürü aptalca sebep var.
Şu anda neredeyse hiç yaşamıyorum,
Ve sadece yapıyorum yapıyorum taklit ediyorum
Kalabalığa karışarak ne merak ediyorum,
Dışarıdan kendini gözlemlemek.
Yalnız olmadığıma inanmayı seviyorum.
Tüm şifreleri sil, isimleri değiştir.
Dövüşmeden PES etmeyeceğimi sanıyordun.
Çünkü paranoyam peşimde sessizce dolaşıyor.
Bana kendi fikirlerinin esiri olmadığını söylüyorsun.
Belki de haklısın ve etrafta çok fazla insan var.
Biri bana yalan söylüyor.
Ben bunu biliyorum. Bu beni kızdırıyor.,
Ama en kötüsü, kızgın bile değilim,
Ve sadece yapıyorum yapıyorum taklit ediyorum
Kalabalığa karışarak ne merak ediyorum,
Dışarıdan kendini gözlemlemek.
Yalnız olmadığıma inanmayı seviyorum.
Tüm şifreleri sil, isimleri değiştir.
Dövüşmeden PES etmeyeceğimi sanıyordun.
Çünkü paranoyam peşimde sessizce dolaşıyor.
Yapmak yapmak yapmak yapmak yapmak
Kalabalığa karışarak ne merak ediyorum,
Dışarıdan kendini gözlemlemek.
Yalnız olmadığıma inanmayı seviyorum.
Tüm şifreleri sil, isimleri değiştir.
Dövüşmeden PES etmeyeceğimi sanıyordun.
Çünkü paranoyam peşimde sessizce dolaşıyor.