Velhas Virgens — Excesso de quórum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Velhas Virgens adlı sanatçının "Excesso de quórum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diz a nata da cafajestada
Que não existe mulher feia
Nem existe noite parada
A gente é que bebeu pouco
Elas são todas umas galinhas
Os peitinhos e as bundinhas
E os detalhes são quase nada
Especialmente no meio da madrugada
Nove e meia… não, nem pensar
Dez e meia… não dá nem pra olhar
Onze e meia… ela é muito burguesinha
Meia noite… mas até que é gostosinha
Uma e meia… conversar não pode fazer mal
Duas e meia… ela é até bem sensual
Três e meia
Você é tudo o que eu quero
Nesta noite e neste dia
Do banco do meu carro até a delegacia
Eu sei que amanhã nem vou lembrar seu nome
Eu vou fazer questão de esquecer o seu telefone
Mas assim que a noite e o álcool vierem me embalsamar
A gente vai saber onde e quando
A gente vai se encontrar
Pra acordar a vizinhança
Com gritos de prazer
Vai parecer gato no cio
Mas só eu e você
Şarkı sözü çevirisi
Yanıklığı krem diyor
Çirkin bir kadın olmadığını
Hayır gece stand
Biraz içtik
Hepsi tavuk.
Göğüsler ve eşek
Ve detaylar neredeyse hiçbir şey değildir
Özellikle sabahın ortasında
Dokuz buçuk... hayır, hiçbir şekilde.
On buçuk ... ben bile bakamıyorsun
On bir buçuk ... o çok burjuva
Gece yarısı ... ama sıcak olana kadar
Bir buçuk... konuşmak zarar veremez.
İki buçuk ... hatta çok seksi
Üç buçuk
Tüm istediğim sensin
Bu gece ve bu gün
Arabamın koltuğundan karakola
Yarın adını bile hatırlamayacağımı biliyorum.
Telefonunu unutacağımdan emin olacağım.
Ama gece ve alkol beni mumyalamaya gelir gelmez
Nerede ve ne zaman bileceğiz
Görüşeceğiz
Mahalleyi uyandırmak için
Zevk çığlıkları ile
Sıcakta bir kedi gibi görünecek
Ama sadece sen ve ben