Veljanov — Your House On My Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veljanov adlı sanatçının "Your House On My Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see it in these eyes
There is a certain fever
Be my mirror to the past
Of our pride and glory
And the rain was falling down
All the thunder and lightning
You were hiding by the tree
Hoping for shelter from your angry gods
But when the morning arose
They found you tightly embraced
All your deeper hope
Went to dust by the striking light
Evoking your face
While hearing the thunder
And still I can smell
The pure beauty of this soil
I know I do have to try
Find the original soul
To treasure precious gifts
And praise the purity of tears
Ich öffne diese Tür
Den Weg musst du alleine gehen
Ich höre einen Donner
Der erzählt von schwerer See
Spür den Wind, vertraue ihm blind
Ich öffne diese Tür
Den Weg musst du alleine gehen
Ich höre einen Donner
Der erzählt von schwerer See
Ich sage dir, hör auf seinen Rat
Taking the chance
Try to follow these burning signs
The path, the spirit of your soul
Cross the lines made by god’s song
Be aware of all these signs
Taking care of your enemies
Like a bird in it’s nest
Try to talk about the same
Can you dare to be the same
Can you dare to seem insane
Can you dare to be insane
Can you dare to feel ashamed
Don’t build your house on my hill
Şarkı sözü çevirisi
Bu gözlerden görebiliyorum.
Belli bir ateş var
Geçmişe aynam ol
Bizim gurur ve Zafer
Ve yağmur yağıyordu
Tüm Gök gürültüsü ve şimşek
Ağacın yanında saklanıyordun.
Kızgın tanrılarından sığınmak için umut
Ama ne zaman sabah ortaya çıktı
Seni sıkıca kucakladılar.
Tüm derin umut
Çarpıcı ışıkla toza gitti
Yüzünü çağrıştıran
Gök gürültüsünü duyarken
Ve yine de koklayabiliyorum
Bu toprağın saf güzelliği
Denemek zorunda olduğumu biliyorum.
Orijinal ruhu bul
Değerli hediyelere değer vermek için
Ve gözyaşlarının saflığını övün
Ich öffne diese Tür
Den weg musst du alleine gehen
Ich höre einen Donner
Der erzählt von schwerer bkz.
Spür den rüzgar, vertraue ıhm kör
Ich öffne diese Tür
Den weg musst du alleine gehen
Ich höre einen Donner
Der erzählt von schwerer bkz.
Ich sage dir, hör auf seinen Rat
Risk almak
Bu yanan işaretleri takip etmeye çalışın
Yol, ruhunun ruhu
Tanrı'nın şarkısı tarafından yapılan çizgileri geçin
Tüm bu işaretlerin farkında olun
Düşmanlarına dikkat et
Yuvasındaki bir kuş gibi
Aynı şey hakkında konuşmaya çalışın
Aynı olmaya cesaret EDEBİLİR MİSİN
Deli gibi görünmeye cesaretin var mı
Deli olmaya cesaret EDEBİLİR MİSİN
Utanmaya cesaretin var mı
Evinizi benim tepemde inşa etmeyin