Velvet Acid Christ — Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Velvet Acid Christ adlı sanatçının "Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like tears of blood that roll off your hands
As if you were crying blood
As if the whole world was bleeding
And every person was covered in blood
Like if every being was torn from above
And the wounds bleed deeply, furiously, and unending
Like the blank stare of a billion bleeding souls
Like the wretched air that burns you like hot coals
Like your soul covered with dirt and mud
Like the entire world is covered in your blood
Something dreadful, something painful
Something evil, something ugly
Something wicked, something wretched
Something horrid, something morbid
Like the stingin in your eyes, like the frozen skies
Like when your eyes pop out of your head
Like your fingers fall off dead
Like when your back is skinned
Like when the real pain begins, begins, begins
Something dreadful, something evil
Something wicked, something horrid
Something hurting
Something bleeding
Something bleeding
Something bleeding
Something bleeding
Blood, Blood, Blood
Şarkı sözü çevirisi
Ellerinden akan kan gözyaşları gibi
Sanki kan ağlıyormuşsun gibi.
Sanki tüm dünya kanıyor gibi
Ve her insan kanla kaplıydı
Sanki her varlık yukarıdan parçalanmış gibi
Ve yaralar derin, öfkeli ve sonsuz kanar
Bir milyar kanayan ruhun boş bakışı gibi
Seni yakan sefil hava gibi sıcak kömürler gibi
Ruhun kir ve çamurla kaplı gibi
Sanki tüm dünya senin kanınla kaplanmış gibi.
Korkunç bir şey, acı verici bir şey
Kötü bir şey, çirkin bir şey
Kötü bir şey, sefil bir şey
Korkunç bir şey, morbid bir şey
Gözlerindeki acı gibi, donmuş gökyüzü gibi
Gözlerin kafandan fırladığında olduğu gibi.
Sanki parmakların ölüyormuş gibi.
Sırtın derili olduğu zaman olduğu gibi
Gerçek acı başladığında, başladığında, başladığında olduğu gibi
Korkunç bir şey, kötü bir şey
Kötü bir şey, korkunç bir şey
Bir şey acıyor
Bir kanama
Bir kanama
Bir kanama
Bir kanama
Kan, Kan, Kan