Velvet Acid Christ — Phucking Phreak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Velvet Acid Christ adlı sanatçının "Phucking Phreak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Murder the feelings all left aside
From all those days that you try to hide
You lift out the anger and cut it dry
You soak your tears away, now you can fry
Your mind melts away, you go with the flow
You hold it down, but you can’t let go You try to speak, but you hear no sound
Lying on the ground, expressed into sanity
Where you will never be Cuz we’re all dead, Cuz you’re all dead (4x)
We walk into the night
We cut off the right
We won’t feel a thing
We’re so insane
Disturbed thoughts distort your mind
You’re penetrated, obliterated
We all face it, We all try to hide
The unrelying, The lie
The feelings, the how, the when, the why
We always lie, we always lie
We always cry, we always die — you
Push away the feelings left, so far away
We walked into the sun
And we left our hopes astray
We hope to live another day
But when you break it all down
There’s really nothing left to say (3x)
So babble away…(2x)
Şarkı sözü çevirisi
Bir kenara bırakılan duyguları öldür
Saklanmaya çalıştığın o günlerden.
Öfkeyi kaldırıyorsun ve kurutuyorsun.
Gözyaşlarını ıslatırsın, şimdi kızartırsın
Zihniniz erir, akışa devam edersiniz
Basılı tutun, ama kendini yorma Sen bırakabilirsin, ama herhangi bir ses gelmiyor
Yere uzanmış aklı içine dile getirdi
Asla olmayacağın yerde, çünkü hepimiz öldük, çünkü hepiniz öldünüz (4x)
Geceye doğru yürüyoruz
Sağ tarafı kestik.
Hiçbir şey hissetmeyeceğiz.
Yani biz deli miyiz
Rahatsız düşünceler zihninizi bozar
İçeri girdin, yok edildin.
Hepimiz yüzleşiyoruz, hepimiz saklanmaya çalışıyoruz
Bu unrelying, yalan
Duygular, nasıl, ne zaman, neden
Her zaman yalan söyleriz, her zaman yalan söyleriz
Hep ağlarız, hep öleceğiz
Kalan duyguları çok uzaklara itin
Güneşe doğru yürüdük
Ve umutlarımızı saptırdık
Biz başka bir gün yaşamak için umut
Ama her şeyi yıktığında
Gerçekten söyleyecek bir şey kalmadı (3x)
Yani uzak gevezelik...(2x)