Vendetta — Brain Damage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vendetta adlı sanatçının "Brain Damage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is like a vehement vortex, evil hands draw me into it
Down into the depths of confusion. Need a gulp (cause) there’s
A storm in my head
Now I’m the man. I’m a winner, the holy bottle gives me strength to live
(I) ride with wind of satisfaction. Ecstasy — only one way to get it
I’m cryin' help me screamin', pure shock, my blood is steamin'
My damned brain’s going insane
Wet friend I need your touch now, need your protection somehow
Take me, take my mind to be
Now, you’re in my thoughts and nightmares, my helpless mind is possessed
By you, 'cause you’re the only sense of my living, you took my soul, you’re
The storm in my head
My hand, my body’s tremblin'. You are my God of living
Of sadness, of dying
Our love — and hate-relation, a road with one more station
Of mania, of dying
BRAIN DAMAGE — BRAIN DAMAGE
I perish — no more feeling, last alcoholic creedence
Alone with my nightmare
No hope and no escapin', it’s just my life you’re takin'
I’m empty, no chance to be
Şarkı sözü çevirisi
Hayat şiddetli bir girdap gibidir, kötü eller beni içine çeker
Karışıklığın derinliklerine. Bir yudum gerekir (neden) var
Kafamda bir fırtına
Artık sadece ben varım. Ben bir kazananım, kutsal şişe bana yaşamak için güç veriyor
(İ) memnuniyet rüzgarı ile binmek. Ecstasy-bunu elde etmenin tek yolu
Ağlıyorum, çığlık atmama yardım et, saf şok, kanım buharlaşıyor.
Lanet beynim çıldırıyor.
Islak arkadaş şimdi dokunuşuna ihtiyacım var, bir şekilde korumana ihtiyacım var
Beni Al, aklımı al
Şimdi, düşüncelerimde ve kabuslarımda, çaresiz zihnim ele geçirildi
Sana göre, çünkü yaşamak benim için tek anlamı sensin, ruhumu aldın sen
Kafamdaki fırtına
Elim, vücudum titriyor. Sen benim yaşam Tanrımsın.
Üzüntü, ölüm
Aşk ve nefret ilişkimiz, başka bir istasyona sahip bir yol
Mani, ölüm
BEYİN HASARI-BEYİN HASARI
Ölüyorum - daha fazla duygu yok, son alkolik inanç
Kabusumla yalnız
Umut yok ve kaçmak yok, sadece hayatımı alıyorsun.
Boşum, olma şansım yok