Venerea — Rearview şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Venerea adlı sanatçının "Rearview" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rear view mirror shooting star
I can’t think of a wish to make
As I’m driving on alone
Feels like home
She said, I’ve got you figured out
You’re trying to be as ugly as you can
I know what you’re doing
Trying to make me feel I’m not worth a thing
I replied in a desperate voice
Nothing could be further from the truth
It’s the meanest thing I ever hear said
And I’m surprised it came from you
Disappointed too
I’ll never see those eyes again
The darkest eyes on a blue-eyed girl
I’ll never see those eyes again
Feels like home
Rear view mirror falling star
Was I really meant to miss you?
Yeah, things seem closer than you are
And I wonder, did she see you?
And did she wish too?
Feels like home
I wish that she’s alone
Şarkı sözü çevirisi
Dikiz aynası kayan yıldız
Bir dilek tutmayı düşünemiyorum.
Yalnız sürerken
Ev gibi hissediyor
Seni çözdüğümü söyledi.
Yapabildiğin kadar çirkin olmaya çalışıyorsun.
Ne yaptığını biliyorum
Hiçbir şeye değmediğimi hissettirmeye çalışıyorum.
Umutsuz bir sesle cevap verdim
Hiçbir şey gerçeklerden daha uzak olamaz
Bu duyduğum en kötü şey.
Ve senden geldiğine şaşırdım.
Çok hayal kırıklığına uğradım
O gözleri bir daha asla göremeyeceğim.
Mavi gözlü bir kızın en karanlık gözleri
O gözleri bir daha asla göremeyeceğim.
Ev gibi hissediyor
Dikiz aynası düşen yıldız
Seni gerçekten özlemek zorunda mıydım?
Evet, her şey senden daha yakın görünüyor.
Ve merak ediyorum, seni gördü mü?
Ve de ölmek için dua etti?
Ev gibi hissediyor
Yalnız keşke