Venom — Countess Bathory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Venom adlı sanatçının "Countess Bathory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcoming the virgins fair, to live a noble life
In the castle known to all — the Count’s internal wife
She invites the peasants with endless lavish foods
But, when evening spreads it wings, she rapes them of their blood
Countess Bathory
Countess Bathory
All day long the virgins sit and feast on endless meals
The Countless laughs and sips her wine — her skin doth crack and peel
But when nighttime fills the air one must pay the price
The Countess takes her midnight bath with blood that once gave life
Living in her self styled Hell, the Countess dressed in black
Life’s so distant — death’s so near — no blood to fury time back
The castle walls are closing in, she’s crippled now with age
Welcomes death with open arms — the reaper turns the page
Şarkı sözü çevirisi
Asil bir hayat yaşamak için adil Bakireler karşılama
Herkes tarafından bilinen kalede-Kont'un iç karısı
Köylüleri sonsuz lüks yiyeceklerle davet ediyor
Ama akşam kanatlarını yaydığında, onlara kanlarından tecavüz ediyor
Kontes Bathory
Kontes Bathory
Bütün gün Bakireler oturur ve sonsuz yemeklerin tadını çıkarır
Sayısız gülüyor ve şarabını yudumluyor-cildi çatlıyor ve soyuluyor
Ama gece havayı doldurduğunda, bunun bedelini ödemek zorunda
Kontes gece yarısı banyosunu bir zamanlar hayat veren kanla alır
Kendine özgü Cehenneminde yaşayan Kontes, siyah giyinmiş
Hayat çok uzak-ölüm çok yakın-öfkelenecek kan yok zaman geri döndü
Kale duvarları kapanıyor, şimdi yaşla birlikte sakat
Ölümü açık kollarla karşılıyor — reaper sayfayı çeviriyor