Ventana — The Fallen Idol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ventana adlı sanatçının "The Fallen Idol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A simple disease
Simply explained
Contaminated my soul
And is devouring my veins
I try but can’t stop
I can lie but can’t talk
Can fly but can’t walk
I feel as though I’ll never stop falling
I don’t know who I am
I don’t know where I’ve been
I only know what I don’t want to be And where I don’t want to end up But I always seem to be there
To the place that scares
To the place that traps
And always seems to last
No escape, no hope
No gun, no rope
Can’t live, can’t die
Can’t see even though I still have my eyes
Lost any ambition, which seems part of this evolution
Through all conditions
No matter how much the sun shines
It always seems to rain where I am Cold and damp, I beg not to be damned
Şarkı sözü çevirisi
Basit bir hastalık
Basitçe açıkladı
Ruhumu kirletti
Ve damarlarımı yutuyor
Deniyorum ama duramıyorum.
Yalan söyleyebilirim ama konuşamam.
Uçabilir ama yürüyemez.
Düşmeyi asla bırakmayacağımı hissediyorum.
Kim olduğumu bilmiyorum
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Sadece ne olmak istemediğimi ve nerede olmak istemediğimi biliyorum ama her zaman orada görünüyorum
Korkutan yere
Tuzakları olan yere
Ve her zaman son gibi görünüyor
Kaçış yok, umut yok
Silah yok, ip yok
Yaşayamam, ölemem.
Hala gözlerim olsa bile göremiyorum.
Bu evrimin bir parçası gibi görünen herhangi bir hırsı kaybettim
Tüm koşullar altında
Ne kadar güneş parlıyor
Her zaman soğuk ve nemli olduğum yerde yağmur yağıyor gibi görünüyor, lanetlenmemek için yalvarıyorum