Вера Брежнева — Этажи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вера Брежнева adlı sanatçının "Этажи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Этажи, то вверх, то вниз, ты знаешь это жизнь.
Над нами, над нами небеса.
Осталось только лишь поднять глаза.
Записываю, удаляю номера телефонов.
Вчера хочу забыть, чтобы ощутить это снова, снова.
По ступеням каждый день, обгоняя собственную тень.
Чтоб добраться до мечты, нужно не бояться высоты.
Горизонт - открывается и можно не спешить.
Мы летим, а под нами остаются этажи.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Под нами этажи...
Под нами этажи...
Правильно, если б сначала все по правилам.
Не зря же нам с фундамента, всё по ступеням жизнь расставила.
Сколько обжигались, но огня совсем не боялись.
Сколько спотыкались, но мы каждый раз поднимались.
Поднимались.
По ступеням каждый день, обгоняя собственную тень.
Чтоб добраться до мечты, нужно не бояться высоты.
Горизонт - открывается и можно не спешить.
Мы летим, а под нами остаются этажи.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Под нами этажи...
Под нами этажи...
Şarkı sözü çevirisi
Katlar, sonra yukarı, sonra aşağı, hayat olduğunu biliyorsun.
Üstümüzde, üstümüzde cennet var.
Geriye sadece gözlerini dikmek kaldı.
Kayıt yapıyorum, telefon numaralarını siliyorum.
Dün unutmak istiyorum, tekrar hissetmek için, tekrar.
Her gün kendi gölgesini sollayarak basamaklar.
Rüyaya ulaşmak için yükseklikten korkmamalısın.
Ufuk-açılır ve acele etmeyin.
Uçuyoruz ve alt katlarımız var.
Biliyorsun, bu hayat, biliyorsun, bu hayat.
Biliyorsun, bu hayat, biliyorsun, bu hayat.
Aşağıda katlar var...
Aşağıda katlar var...
Doğru, ilk önce her şey kurallara göre olsaydı.
Hiçbir şey için değil, bize vakıf, tüm adımları hayat koydu.
Ne kadar yakıldı, ama ateşten hiç korkmuyorlardı.
Kaç kişi tökezledi, ama her seferinde Yukarı çıktık.
Yükseldiler.
Her gün kendi gölgesini sollayarak basamaklar.
Rüyaya ulaşmak için yükseklikten korkmamalısın.
Ufuk-açılır ve acele etmeyin.
Uçuyoruz ve alt katlarımız var.
Biliyorsun, bu hayat, biliyorsun, bu hayat.
Biliyorsun, bu hayat, biliyorsun, bu hayat.
Aşağıda katlar var...
Aşağıda katlar var...