Вера Брежнева — Любовь в большом городе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вера Брежнева adlı sanatçının "Любовь в большом городе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
За неоновой, прозрачной дымкой, люди — тени, люди — невидимки.
Почему-то не сидится дома одной.
Напою себя горячим кофе, одиночество не так уж плохо.
Только в воздухе так сладко пахнет весной.
Почему, ты сейчас не со мной?
Любовь в большом городе, в маленькой комнате,
Два человека нашли ее снова.
Любовь в большом городе, никаких перемен (в сердце моем).
Любовь в большом городе, в маленькой комнате,
Два человека укрылись от холода —
Там, где в объятьях людей просыпается день.
Скучно жить, не нарушая правил. Ты ошибся ну, а я — исправлю.
Хоть десятый раз в тебя влюбляться — смешно.
Все сначала и опять по кругу. Мы теряем, чтоб найти друг друга.
Снова в воздухе так сладко пахнет весной.
Почему ты сейчас не со мной?
Любовь в большом городе, в маленькой комнате,
Два человека нашли ее снова.
Любовь в большом городе, никаких перемен (в сердце моем).
Любовь в большом городе, в маленькой комнате,
Два человека укрылись от холода —
Там, где в объятьях людей просыпается день.
Любовь в большом городе… Просыпается день…
Любовь в большом городе, в маленькой комнате,
Два человека нашли ее снова.
Любовь в большом городе, никаких перемен (в сердце моем).
Любовь в большом городе, в маленькой комнате,
Два человека укрылись от холода —
Там, где в объятьях людей просыпается день.
Şarkı sözü çevirisi
Neon, şeffaf pus, gölge insanlar, görünmez insanlar.
Nedense evde yalnız oturmuyor.
Kendimi sıcak kahve içiyorum, yalnızlık o kadar da kötü değil.
Sadece havada ilkbaharda çok tatlı kokuyor.
Neden, şu anda benimle değil misin?
Küçük bir odada büyük bir şehirde aşk,
İki kişi onu tekrar buldu.
Büyük bir şehirde aşk, değişim yok (kalbimde).
Küçük bir odada büyük bir şehirde aşk,
İki kişi soğuktan sığındı —
İnsanların kollarında bir gün uyanır.
Kuralları çiğnemeden yaşamak sıkıcı. Sen bir hata yaptın, ben de düzelteceğim.
Sana onuncu kez aşık olmak çok komik.
Her şey baştan ve tekrar daire içinde. Birbirimizi bulmak için kaybediyoruz.
Yine havada ilkbaharda çok tatlı kokuyor.
Neden şu anda benimle değilsin?
Küçük bir odada büyük bir şehirde aşk,
İki kişi onu tekrar buldu.
Büyük bir şehirde aşk, değişim yok (kalbimde).
Küçük bir odada büyük bir şehirde aşk,
İki kişi soğuktan sığındı —
İnsanların kollarında bir gün uyanır.
Büyük şehirde aşk ... gün uyanır…
Küçük bir odada büyük bir şehirde aşk,
İki kişi onu tekrar buldu.
Büyük bir şehirde aşk, değişim yok (kalbimde).
Küçük bir odada büyük bir şehirde aşk,
İki kişi soğuktan sığındı —
İnsanların kollarında bir gün uyanır.